【大澳门威尼斯人赌场官网8月21日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者黄昇健墨尔本报导)自2004年6月30日至7月17日举行的第8届悉尼国际钢琴赛(SIPCA) 一向被国际音乐界视为世界级的钢琴大赛。今年的比赛汇集了很多世界顶尖的钢琴演奏者。经过全球范围的初选后，共有36人获得参赛资格。此次大赛奖金总数超过12万澳元，而且还有在澳洲和世界范围内演出的机会。

很多本报的读者朋友也许已有机会在澳洲广播公司(ABC)的经典音乐调频广播节目中或在互联网上听过了悉尼国际钢琴赛的曲目。

最近，本报有幸采访了本次大赛的一等奖得主、18岁的陈日昇（John Chen）—获得这一殊荣的最年轻的钢琴演奏者。

记者：祝贺你荣获今年悉尼国际钢琴赛大奖。以你的年龄获得如此成就，实在让人羡慕。你从3岁起就已经开始练琴了！在过去10年里，你一直师从李斯勒(Rae de Lisle)。刚刚18岁就赢得了悉尼国际钢琴赛大奖，对你来说，这意味着什么？

陈：整个比赛给我的惊喜幷不在于获奖本身。能够在座无虚席的悉尼歌剧院演出对我来说是一次难忘的经历。通过这次比赛，我能有机会见到来自世界各地的36名参赛者，感觉棒极了！是共同的兴趣让我们走到了一起。
这次获奖意味着我在未来的几年里将有机会参加多次音乐会的演出。既然我这次赢得了比赛，大家都会期待我能演奏的非常好。但那与我的领域有关。我想我已经准备好面对这种压力。但是这次大赛给我带来的机会是令人惊喜的。

记：你参加悉尼国际钢琴赛的感受如何？

陈：整个比赛让人精疲力尽。日程安排得非常紧。我要演出7场，共历时4小时。比赛结束时，我感到身心疲惫。在两场决赛演出的间歇我只与交响乐团进行了一次2小时的排练。20分钟后，我就正式上台演奏了。由于可用于练习的钢琴数目有限，在比赛的第一周，有几天我不得不早起在早上7点就开始练琴。有几个晚上，由于我的排练被安排得很晚，我只能等到很晚才有机会练习。

记：你的背景非常有趣：华裔，出生在马来西亚的吉隆坡，现居住在新西兰，将要读完奥克兰大学的音乐学士学位。这一切是如何发生的呢？

陈：当年，我爸爸在新西兰找到工作后，我们一家就搬到了新西兰。这一切就从那时开始了。父母看到我对叔叔的键盘非常感兴趣，他们就开始请人教我音乐课，一直到现在。而且，我在新西兰有非常好的老师李斯勒女士。所以，我就留在奥克兰继续学习。

记：你在此次钢琴赛中展示了超凡的记忆力。你在比赛中甚至记住了室内乐的乐谱！那你是从哪里获得这一才能的呢？是从自然、艺术熏陶还是来自天外的灵犀？顺便问一句，在悉尼国际钢琴赛之前，你平均每天练习多长时间？

陈：所有的才能都是上天赋予的。但一旦拥有了这些才能后，人们有责任将其发扬光大。通常，我每天都练5小时，但大多会到7小时。

记：你为什么要选拉赫曼尼诺夫的第三钢琴协奏曲呢？

陈：这首曲子刚好是我弹奏过的。很有挑战性，整首曲子异常丰富华丽，是我最喜欢的钢琴曲之一。我想这是主要的原因。如果我不喜欢一首曲子，我是无法弹好的。

记：作为音乐会钢琴演奏者，这一职业充满了挑战，对演奏者要求极高。众所周知，在刚出道时，不论演奏者本人才能如何出众，前程似锦，最后真正能够成功的却为数不多。我想就这个问题，你与家人和支持者应该早就讨论过了。你认为，能够满足个人愿望的成功事业与平庸的一生的区别在哪里？

陈：只要你一直演奏的非常好，观众就会来听。现在的听众非常聪明，除非你演奏的好，否则，多少的市场推广宣传也无济于事。人必须始终脚踏实地，努力保持高水准的演奏。

记：在你的生活中，有没有其他对你很重要的事情、价值观或准则在一直激励着你？

陈：我一直以来尽量避免的就是推广宣传自己。在当今的中国有二位非常出名的年轻钢琴家，其中一位是李云迪。另外一个人我就不提名字了。他们成名的方式是截然不同的。那一个钢琴演奏者是完全包装出来的。但任何一个有足够专业修养的音乐家都会看出此人的演奏相当缺乏内涵和神韵。但李云迪完全是凭借个人实力，通过音乐会演奏，在众多的竞争者中脱颖而出。这也正是我努力要实现的。

记：一直以来，有谁做过你的导师？你最钦慕的钢琴家是谁？为什么？

陈：我的老师李斯勒是我的导师中最了不起的。在过去的10年中，她始终在支援着我。我最喜欢的钢琴家是弗拉基米尔∙阿什凯 纳齐(Vladimir Ashkenazy) 。他演奏的拉赫曼尼诺夫的作品特别出色。他的演奏出神入化，弹奏的乐音非常美。

记：你有什么关于音乐或学钢琴的忠告或鼓励的话，可以讲给众多大有希望的年轻音乐人吗？

陈：有两点。一个是，作一个音乐人幷不容易。如果你真想成为音乐家而不想做任何别的事情，那你就只有努力做好音乐人。既是高水准的音乐家又想做其他的事情是绝不可能的。如果你对选择职业生涯还在犹豫不决，那就不要做音乐人。另外一点是，如果你仍然全身心的渴望成为音乐人，最重要的就是努力付出，多做练习，心里总在想着练琴。每次练习前都要为自己定下目标，不断激励自己努力实现这些目标，无论其实现与否。

记：未来你想为音乐界作些什么贡献呢？

陈：现在还说不准。我只想集中精力做好我现在做的事，演奏时发挥我最好的水平。我能做现在所做的事，对我来说，就是一个优势。

记：非常感谢你！祝你成功！希望很快能再次与你交谈。

后记
欲知陈日昇近期在澳洲的演出安排，请登陆www.sipca.com.au。

陈日昇在墨尔本的下次演出详情如下：
时间：8月25日周三晚6：30入场，晚7时整正式开始。
地点：the Australian National Academy of Music South Melbourne Town Hall 210 Bank St, Sth Melbourne VIC 3205
电话：3 9645 7911 or toll free on 1800 248 861 (9-5pm)

悉尼读者：
时间：Concerto 7pm. (Mozart Concerto no 17 in G K453)
地点：28 August Clubbe Hall, Mittagong, NSW – with Sydney Youth Orchestra

（务请订座！可当晚付款。成人：20元/人 学生/老年人：15元）
澳洲广播公司(ABC) 电视2频道8月22日(周日) 将播出悉尼国际钢琴赛片段。详情请查阅当地电视预告。
(//www.dajiyuan.com)