【大澳门威尼斯人赌场官网8月2日报导】（中央社记者姜远珍汉城2日专电）南韩今年7月份物价狂涨4.4%，这是自去年3月份上涨率达到4.5%以来，时隔一年零四个月首次超过4%，同时，生活物价指数也刷新两年零十一个月以来的最高记录。

南韩统计厅今天公布的“7月份消费者物价动向”资料显示，消费者物价与6月份相较，上涨了0.6%，与去年同月份相较，则上涨了4.4%。这是继去年3月份上涨率达到4.5%以来，时隔一年零四个月以来，首次超过4%的新高纪录。

据分析，南韩消费者物价大幅上涨的主要原因在：因梅雨和酷暑导致以蔬菜类为主的农畜水产品的价格大幅上涨，同时，地铁费用和公共汽车费用等公共服务费用也一并上涨使然。

农畜水产品因梅雨导致生产和出货量皆减少，因此，蔬菜类价格与前一个月（6月）相比，上涨了16.3%。其中，小萝卜的价格与前一个月相比，上涨了75.5%、生菜上涨67.5%、萝卜上涨36.8%、白菜上涨63.4%。

公共服务费用方面，交通及通讯部门的上涨幅度较大。其中，地铁票价与前一个月（6月）相比，上涨了19.6%、汽车用LPG（液化石油气）的价格上涨了17.8%、市外公共汽车的票价上涨了12.0%、高速公路客车的票价上涨8.8%。同时，受油价上涨的影响，照明、热能及自来水等的费用也大幅上涨。其中，厨房用LPG的价格与前一个月相比，上涨了6.5%，煤油的价格也上涨了4.3%。

由日常生活用品导致的生活物价指数，与去年同月份相比，上涨了5.8%。这是自2001年8月（6.0%）两年十一个月以来的最高纪录。

除农产品和石油类以外的基本物价指数，与前一个月相比上升0.3%，与去年同月相比则上升3.1%。同时，新鲜食品指数与前一个月相比上升4.7%，与去年同月份相比则上升18.6%。南韩政府计划把今年的消费者物价增长率掌控在3%左右，但是随着消费者物价的狂飙，预计南韩政府在物价管理调控上的困难会更加重。