【大澳门威尼斯人赌场官网8月19日讯】〔自由时报编译陈宜君╱综合报导〕全球使用人次最多的搜寻引擎Google一旦展开股票首次公开发行（ＩＰＯ )，该公司高层可能面临一个令人眼红的问题：二十余亿美元的资金该如何处理？

Google下修上市股价后，预料可从ＩＰＯ案募得十七亿美元现金，不过外界很难确知Google对这笔现金的处理计划。该公司在银行已有五亿五千万美元存款，并不需要透过ＩＰＯ募集资金。事实上，Google高层表示，推动ＩＰＯ，是为了方便投资人与员工出售手中持股与选择权。

成立六年的Google对于如何处理ＩＰＯ的进账资金，表示“目前并无明确计划”。但密切观察Google的人士对该公司在后ＩＰＯ的前景，特别是微软、雅虎等对手拓展搜寻技术用途所引发的日益激烈竞争，倒是有些想法。这些行家透露，Google正致力开发软体，以协助使用者寻找储存于电脑硬碟的资料，以及改善数位音乐与照片的归档管理。Google尚未证实前述传闻，但雅虎、微软与苹果电脑均已致力开发此方面的技术。Google上月并购研发数位照片归档管理与分享软体的Picasa公司。分析师和业界对手认为，Google将推出可让使用者搜寻与管理储存于电脑硬碟和网际网路上的数位照片、音乐与影片。“搜寻引擎观察”网站的总编辑苏利文表示，Google希望变成协助民众接触资讯的中心。

部分人士希望，Google能进军过去所抗拒的领域，例如在网站增加自行制作的内容，就像雅虎与微软一样。分析师和业界人士认为，Google必须扩展触角，因为微软与雅虎正攻击其网路搜寻的业务根本，且迹象显示，线上搜寻领域的爆炸性成长可能会趋缓。Google早已明白业务必须多元化的重要性，陆续推出电子邮件Gmail与社交网站Orkut等服务，不过两者仍在测试阶段。Google也买下拥有可让使用者创造部落格（即网路志 )的“部落客”程式的Pyra实验室，以及主要中文网路搜寻引擎“百度”。此外，Google在ＩＰＯ申请文件中表示，目前占其营收三十一％的国际业务“对我们的长期成功至关重要”。不过，多元化服务能否获利，是Google面临的一大问题。

Google还面临多项问题，包括应否为了获利而仿效多数网站，开放厂商刊登横幅广告；是否像雅虎和微软ＭＳＮ，在自家网站提供内容；应否和网路服务业者等通路管道加强关系；该不该要求使用者提供更多资讯，以改善个人化线上服务，并阻止用户转投对手怀抱等。

前述部分问题，Google早已提出回答。Google在其网站的“我们的哲学”声明中，解释该公司认为纯文字广告其实更有效，构成的干扰也较少，因此不接受弹跳（pop-up )或漂浮（flash )广告。该公司高层也一再表示，不会涉足和搜寻无关的业务。

发行股票 事前未获核准

〔编译王锦时╱综合18日外电报导〕全球使用最广的网路搜寻引擎Google，调降该公司上市的发行价格，由原先每股一○八到一三五美元降至八十五到九十五美元，这也使其市值由先前的三六六亿美元减为二五八亿美元。不过，美国证券交易委员会（ＳＥＣ )仍未核准Google的股票首次公开发行（ＩＰＯ )。证交会发言人海恩说：“Google的股票登记并未在17日生效。”他也拒绝透露生效日期。

目前仍无法了解证交会延迟核准Google的公开售股登记，是否与该公司调降发行价格有关。不过Google表示，该公司已经提请证交会在华府时间18日下午四时宣布股票登记生效。根据美国联邦法律，证券在发售前必须先通过有效的登记。

佩吉与布林 跻身全球富豪

编译张其贤╱特译

1998年9月，两个二十四、五岁的年轻人募集了一百万美元，在加州一间车库里创办了“Google公司”。六年后的今天，Google已成为市值三百亿美元的公司；它所提供的搜寻引擎深入社会生活和个人生活，成为影响力超乎想像的天罗地网。

现年三十一岁的佩吉（上图左 )和三十岁的布林（上图右，美联社档案照 )，是这则现代传奇的创造者。Google公司正首度公开发行股票，预计承销价在每股八十五到九十五美元之间。以佩吉和布林各自持有十五％的股份（约三千八百万股 )而论，他们笃定成为世界超级富豪圈的一员。

佩吉的父亲是密西根州立大学电脑系教授，布林则生在莫斯科，一九九五年两人在史丹福大学念博士班时认识，后来携手创业。在一篇题为“大规模超文本网路搜寻引擎之剖析”的突破性论文中，两人解释了将各种网页依连结次数编入索引、加以排序并呈现搜寻结果，所需要的复杂数学计算为何。

经过了不断技术测试，两人决定休学创业，设法向朋友及伙伴告贷筹到一百万美元创业，结果在六年内创办出举世闻名的网路搜寻引擎公司。

Google现在已成为一个动词，意指上网搜寻。它每天处理两千万次搜寻，编排四十亿份网页。资讯是现代社会的生命，Google则是所有人取得资讯的首要管道，因此它的影响力也与日俱增。

拥有影响力，同时意味了始料未及的社会责任，对此佩吉和布林已有体会。佩吉说，人们现在会用Google调查他们的约会对象，这使Google背负庞大的责任感。他表示：“就像刷牙这件事一样，我们现在是人们生活的一部分。”

佩吉和布林从一开始就希望创办一家另类公司。在他们公开发行股票申请案所附的一封公开信里，两人写道：“Google不是一家传统公司。我们无意成为那样的公司。”但随着公司财富和权力的快速扩张，批评他们的人认为，他俩已逐渐成为网路商业体制的一部分。

佩吉和布林的格言是：“不做坏事也可以发财”。这条不做坏事的正路未来将如何有别于其他企业的老路，令人期待。

（取材自法新社 )