【大澳门威尼斯人赌场官网8月14日报导】（中央社雅典14日综合外电报导）土耳其女子一千五百公尺赛跑欧洲冠军苏芮亚．艾罕（Sureyya Ayhan），排名世界第二并是欧洲冠军，因为膝盖受伤不得不退出雅典奥运，土耳其人只好把冀望夺标焦点转到衣索匹亚裔选手艾贝莉吉丝（Elvan Abeylegesse）。

土耳其主管体育事务国务部长沙辛昨天评估艾罕的伤势说，艾罕血压低又有胃出血现象，不久前训练时脚踝肿胀，经送往德国医疗，医生称她在十五至二十天内不得参加任何比赛，因此当局决定不让她冒险，也决定她不参加雅典奥运。

土耳其国家奥会副主席尤迪伦也表示，艾罕在训练时过度压迫膝盖，导致膝盖腱肌撕裂受伤。

艾罕受伤退出奥运的消息传开后，瘦小的艾贝莉吉丝立即再度成为土耳其人的瞩目焦点。

为土耳其自衣索匹亚挖角而来的艾贝莉吉丝，曾经在今年稍早一次为奥运准备的热身赛中刷新世界记录。

艾贝莉吉丝最擅长的是女子五千公尺赛跑。在巴黎举行的第九届世界田径锦标赛中，名列第五，此外，在黄金联盟大赛中，她又以十四分二四秒六八刷新世界记录。

实际上，艾贝莉吉丝代表土耳其准备参加奥运赛的项目是女子五千公尺，但在“蜀中无大将，廖化做先锋”的困境下，艾贝莉吉丝也因而成为土耳其冀望在一千五百公尺夺标的希望。