裙带路——香港传奇的开始

香港的历史， 远者可以追溯到秦始皇三十三年 (公元前214年)，那时香港地区是属于南海番禺县，寂寂无名，更谈不上所谓的正式命名为“香港”，如果要考究香港最早的第一条马路， 那就很难说清了。自从1841年英国开始管辖香港后，于次年1842年 2 月就着手建筑第一条正式的马路 ──“皇后大道”。其实，真正的第一条马路可能是叫“Z觉a路”，或叫“裙带路”及“群大路”，这个历史一直要等到1976年才能得到确定。

当英军于1841年一月宣布占领香港后，到5月发出第一张《宪报》，内容有记载说：“群大路，渔村，五十人。”道光二十二年，（即1842年）两广钦差大臣耆英访港，回穗后寄京奏章有道：“在土名裙带路一带，凿山开道，建盖洋楼一百余所，渐次竣工。”虽然两个报告的马路名有点差别，但是都是同一件事，故此，有论者认为这是香港的第一条路。

那么，“Z觉a路”，“裙带路”或“群大路”究竟在哪里？是如何命名的呢？它的传奇可能也是香港传奇的开始。

“裙带路”的路名不一，命名的传说有二：

（一）“裙带路”在清朝乾隆年间可能是指香港仔附近的一条渔村，因为这条渔村附近有一条山路，由南绕至山北，蜿蜒曲折，在海面远望，好似裙带一般。

（二）“裙”或“群”是指一个蜑家婆，名叫陈裙，为一带路人，当年屡次领英人从香港仔越山循此路至上环一带，因为是阿裙（群）带的，所以就称之“裙（群）带路”了。

似乎“Z觉a路”一直活在传说里面，直到一九六七年三月一个花岗石的里程碑在石排湾道被发现出土，石碑上刻有“裙带路”三字，被认为是硕果仅存之文物，肯定了有“带路”这条路，并非传说。这石碑就一直收藏在香港博物馆，纪录着香港的开始。

说起来，“裙带路”和“香港”的命名有可能扯上：

据《新安县志》所载的地图，昔日香港岛记录有“香港村”，及见于县志之内。

“香港”之得名，其实与“香料”有密切的关系。当时许多香料制品的原料。是用香木的液汁或檀香木的枯木根，以器皿盛载，再用热水熏蒸，以溢出的香气来薰衣或静修时点缀。当时东莞出产的香是南方最有名的，因此称为“莞香”。这些从东莞运来及本地出产的香料，常由尖沙头(即今天的尖沙咀)运至石排湾(今日香港仔）一带，在这里的小港口集中后再转运至各地。

石排湾东北岸一带因此逐渐被称为“香港”，意即贩买及运销香料的港口。而位于湾畔的村落遂称为“香港村”。由于常受海盗滋扰，村民后来又建围墙自保，故此“香港村”又称为“香港围”，即今天的黄竹坑旧围一带。后来英军占领香港岛，常由一名叫陈群的蜑民引路。当英军途经“香港村”时，询问该地的名称，陈群以蜑语答称“香港”，英人即以蜑音“HONG KONG”为记。自此以后，“香港”便成为了全岛的名称。而“裙带路”花岗石的里程碑在石排湾道被发现，即香港村之附近，应是1850年代当时人民熟识的街道。

香港名称的由来

香港是位于中国东南沿海的一个小岛，本是寂寂无名之地，后来逐渐发展成为国际知名的大都市，也是近百年间的事。在此以前，这地区甚至连一个固定的名称也没有。唐代的时候，“屯门”就是最先代表香港及其邻近地区的地名。至于“香港”的名称，最早见于中国典籍的记载，是在明朝万历年间郭棐编修的《粤大记》之内，但只是指岛上局部地区而言，整座岛的名称还没有提及。

(1) 有关香港得名的传说

香港之得名，历来有许多不同的解释。有人说是清朝嘉庆年间，有一个名叫香姑的女海盗，曾占据了今天的香港岛作为根据地，后人因而称本地区为香港。此外，有人认为在今日香港仔附近，从前有一道大瀑布，相传就是《新安县志》所载“新安八景”之一的“鳌洋甘瀑”。瀑布的水质甘香，故人们称之为“香江”，往来的船舶都爱在这里汲水饮用。后来“香江”就演变为全岛的名称。另据古老传说，今日铜锣湾天后庙前，以前曾安放了一座从远地漂来的红香炉，庙后的山岗因而称为“红香炉山”，而庙前的海湾亦唤作“红香炉港”。其后，“红香炉港”转为全岛的名称，叫做香港岛。

(2) 香港名称由来的解释

上述种种说法似是而非，莫衷一是。关于“香姑”的传说，史籍并无海盗香姑的记载，而且以一个海盗的名称为一岛之总名，实不可信。至于“香江”这个名称，是近百年来繁荣之后而起的，而本地区的河流山涧亦似乎没有以江为名。根据学者的考证，“鳌洋甘瀑”的“独鳌洋”应是指今日塔门洲南部的独牛洲，与香港岛之位置相隔甚远。故此，“香江”之说与“鳌洋甘瀑”应无直接关系。此外，“红香炉港”之说亦值得相榷。据《新安县志》所载的地图，昔日香港岛上除绘有红香炉山外，还记录有“香港村”；二者同时见于县志之内，可知“香港”一名实非由“红香炉山”转称而来。

“香港”之得名，其实与“香料”有密切的关系。当时东莞出产的香是南方最有名的，因此称为“莞香”。今日新界大埔的沙螺湾、沙田的沥源村都是当年盛产香的地方。这些从东莞运来及本地出产的香料，常由尖沙头(即今天的尖沙咀)的香头(运香用的码头)运至石排湾，在这里集中后再转运至各地。

石排湾东北岸一带因此逐渐被称为“香港”，意即贩买及运销香料的港口。

（香港大澳门威尼斯人赌场官网）
(//www.dajiyuan.com)