【大澳门威尼斯人赌场官网6月9日讯】大澳门威尼斯人赌场官网华府日报记者杨飞编译报导/三年前格里芬–欧文联合公司(Griffin-Owens & Associates)的员工加入“为生命接力(Relay for Life )”的步行活动﹐他们认为这是一个好的主意。不久他们发现支持他们加入这个活动还有更好的理由。

据华府一家本地报纸Connection6月2日报导﹐凯莉‧海(Kelly Hay)是该公司的领导之一﹐同时也是该公司参与这个步行活动小组的指挥。她说﹐“我们发现公司里有三位员工曾与癌症搏斗过﹐其中一人不幸败北。我们中的每个人也都清楚谁曾经与癌症擦身而过。”

今年是格里芬–欧文联合公司组队参加这个24小时步行活动的第四个年头﹐但是与往年不同的是﹐这次他们已有能力在自己的地方举办这个活动了。6月11日至12日﹐“为生命接力”将首次在亨顿市的亨顿高中(Herndon High School)举办。在过去几年当中﹐离他们最近的活动地点是瑞斯顿(Reston)。

“为生命接力”是一项社区活动﹐始于1994年﹐当时仅有一个举办地点﹐如今全国已有 3,800的地点承办该活动。各个参加的队伍以围绕着跑道持续24小时步行接力的方式来募款。任何时间跑道上都有来自每一个队伍的一名队员在步行着﹐其他的队员则帮忙搭设帐篷﹑野炊﹑及玩游戏。旁观的来宾可以参加﹐但必须缴费。募到的基金每一块钱中﹐9毛钱捐给癌症研究机构。

每个队伍能够募到的金额没有上下限规定﹐只是每个人需缴交注册费$10。

沙利‧储(Shari True)是美国癌症团体的专家﹐也是这次步行接力活动中唯一的工作人员(其余的均是参加步行接力者)。他说﹐“我们鼓励每个人立下他们的募款目标﹐在瑞斯顿的活动中﹐每个队伍平均募到款项是 $2,600。”

从1997年起﹐每年五月瑞斯顿都举办这个接力活动。今年起亨顿市另起炉灶后﹐瑞斯顿只损失了四至五个队伍。储表示至今已有50个队伍报名要参加亨顿市的活动。

“第一次举办这个活动就有这么多的团体参加﹐这真是太好了。报名的队伍来自学校﹑教会﹑及公司团体﹐非常好的组合﹐每一层面的人都有。”

储说﹐除了做募款之外﹐这个接力活动旨在于庆祝生命的美好。当地的癌症存活者以这种精神走了第一圈﹐作为活动的开幕式。傍晚接着是点纸灯的庆祝活动。人们购买内装有蜡烛的小纸袋﹐并写上他们所认识的或所爱的﹑正在与癌症搏斗的人的名字。

该活动负责人之一的黛比‧波特(Debby Burt)说﹐“开幕式和点纸灯是最棒的部分我们希望所有的市民都来观看这个活动。人们认为如果您没有加入这个活动﹐您就会不受欢迎。”

各式各样的庆祝活动中还包括为儿童所提供的脸部彩绘( face painting)﹑月球弹跳(moon bounce)﹑海报制作﹑蛋糕行走(cake walk)。并且有生动的娱乐节目﹐如男士们的“接力小姐”比赛﹐营地里还有其他的活动持续着。

波特是亨顿的居民﹐他一直很积极的参与费郡的步行接力活动。他向他的朋友和克莉丝‧雷姆肯(Chris Lamkin)表示感激之意。雷姆肯是这个活动的负责人之一﹐她的哥哥死于癌症。波特的一位大学时的朋友是个单亲妈妈﹐最近也死于癌症。波特说﹐“癌症已经触及到了每个人的生命﹐我们希望有一天能有根治的办法。”

去年当癌症团体找到波特及雷姆肯二人﹐恳请他们挑起举办亨顿市步行接力活动的重任﹐他们就开始投入了筹划工作。

波特表示﹐“亨顿是一个非常好的社区﹐我们二人希望把这个活动举办在靠近家的地方。”

海说﹐她的公司如果开一张捐款的支票﹐事情就容易多了。但是公司的员工﹑他们的配偶和朋友都认为参加步行接力比较有意义﹑有成就感。格里芬–欧文联合公司总共有40人参与该活动。

即使正是的报名截止日是6月8日﹐实际上任何时间注册参加接力都不会太迟。储说﹐“我们不想将任何人排除在外。”

亨顿杜勒斯议院(Herndon Dulles Chamber)有20人报名参加﹐队长黛安‧莱伯维滋(Dianne Leibowitz)说﹐“亨顿是亨顿杜勒斯议院活跃的地方﹐我们希望成为该活动的一部分。这是我们第一次参与﹐所以我们并未真正的立下任何募款目标﹐我们只想要尽量的筹集基金。”(//www.dajiyuan.com)