【大澳门威尼斯人赌场官网6月8日报导】（中央社台北八日电）中国经济学家厉以宁日前发表署名文章“看清过热源头慎用调控政策”指称，中国政府唯有加强技术创新才能控制经济过热。讨论目前中国经济过热形势，首先要弄清楚什么叫经济过热。一定要弄清楚物价怎么上涨，什么原因造成的，才能看清楚采取紧缩的政策措施是否起作用。

中国证券报报导，厉以宁说，第一个原因是受国际因素的影响。世界范围内原材料涨价，石油涨价，海洋运输涨价，这不是中国自己决定的。中国依赖进口那么多，在这种情况下采取紧缩政策用处不大，而应该加大对技术勘探部门的投资，加快中国的能源开发，加大中国的替代性的原材料生产。

第二个原因是由于农产品的减产。农产品减产是大量占用耕地造成的，去年的自然灾害也使农业产量减少。耕地面积减少要采取严格的土地审批，要加大农业的增产保产措施，让农业增产、农民增收，这种情况下应该加大对农业的贷款，而不是紧缩。

第三个原因造成的物价上涨是瓶颈部门的约束。电力不足、交通运输紧张。瓶颈的制约造成结构性的物价上涨，这种情况下也应该靠加大投资增加瓶颈部门的生产来解决。

第四个原因是部分行业投资过热，直接紧缩可以起作用，但不是靠紧缩这一个政策能够解决的，关键是要取消地方保护主义和企业的改制，这样紧缩政策对于制止物价上涨，才能起到作用。

厉以宁指出，问题的关键在于经济增长的质量比经济增长的速度更重要。要提高经济增长质量，减少能源的消耗率、原材料的消耗率，要加大技术创新。只有走一条技术创新的道路，才能转变经济增长模式，从粗放性模式转到集约性，才能达到经济增长从速度到质量的转变。

厉以宁认为，可以找到一条既可以减少通货膨胀率，又可能增加就业率的一个模式。比如说，加大对有利于节约能源的产品的研制，有利于节约原材料设备的制造，这样就能够既保证经济增长率，又能减低原材料的消耗和能源的消耗，同时还可以增加就业。

厉以宁分析说，经济学里面有一个木桶原理，这桶由木板组成，桶的容量由最短的木板长度决定的。木桶原理是经济学原理，可以到处用，医学上的运用体现在，人身上哪个器官最弱，你的生命就决定于它，所以要弥补自己最弱的环节。

如果把中国经济看作一个大木桶，目前最短的木板在哪里？在熟练技工的缺乏！这个问题不解决，再好的创新，再好的设计，都无法变成现实。这要靠熟练技工，要对工人进行培训。增加技工培训，也就增加了就业机会，也有利于技术创新。厉以宁总结说，研究木桶原理，可以看出，有很多办法既可以做到保证可持续增长，保证就业的增加，而不会引起通货膨胀。