【大澳门威尼斯人赌场官网6月29日报导】（中央社记者曾志远纽约二十九日专电）曾经创下飞行航程速度最快的协和号客机去年光荣退役，其中一架自伦敦飞抵纽约的协和号“Alpha Delta”，经过一番整修后本周公开展示，过去花不起六千美元单程机票的老百姓，如今一张门票就可以满足，想像着自己翱翔在六万呎高空，和其他富有的乘客共啜香槟。

协和号去年退役时，大西洋两岸的美国、法国及英国都有庆祝仪式，拥有协和号的法航与英航，选择了一系列协和号机身部分和富纪念意义的用品交给佳士得拍卖，筹得的款项作为儿童福利基金。

在美国方面，“Alpha Delta”是去年11月14日从伦敦飞抵纽约甘迺迪机场，完成了最后任务。这架重达八十八吨、两百零四呎长的客机随后展开除役工作，拆掉引擎和紧急设备，抽光所有燃油，再用驳船运到以一艘退役航空母舰为主体的无畏号海洋太空博物馆旁边。

经过一番整修后，协和号26日起正式对外开放，民众只要花不到十美元的代价，就可以在机舱内自由走动，浏览豪华的设施，甚至可以一窥驾驶舱内部，想像一下过去协和号在六万呎高空超音速飞行时的快感。

协和号一九七六年起营运，是全世界唯一以超音速方式在高空飞行的商用客机，由英、法两国合作研发而成，从伦敦到纽约仅需三小时又三十分钟，比正常喷射机节省至少一半时间。英航和法航有鉴于协和号营运成本过高不堪负荷，乘客越来越少，去年5月、11月陆续宣布退役。