澳门威尼斯人赌场官网

八方璀灿

蒙古勒令公民限期取姓氏 否则罚款

【大澳门威尼斯人赌场官网6月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者白丽、石玲编译报导) 六月二十七日是蒙古人的一个特殊日子﹐因为蒙古政府命令蒙古人要在这一天以前为自己发明家族姓氏,否则将面临相当于数月工资的罚款。

据澳大利亚人(The Australian)6月12日报导﹐在蒙古﹐由于前苏联“主子”的命令,数代蒙古人仅使用名,不使用姓。1990年代,苏联共产主义倒台,蒙古对姓氏的禁令也相应取消。1997年以来,官方一直鼓励蒙古人登记姓氏。近4年来,大多数都进行了登记,但仍有10%的人口难以追踪家族历史,故未登记。许多在西伯利亚和戈壁大沙漠游牧的蒙古人依然只使用名。

为了制止乱伦以及利于户籍管理,政府规定250万蒙古人必须于 6月27日前选择家族姓氏,否则将面临罚款。国防部长Gurragchaa称﹕“我们在恢复古老的传统。”

现在每天都有数百人涌向首府市中心身份证件办公室,他们皆在仔细考虑取何姓氏。在各处国家登记办公室前出现了戴毡帽、穿马靴的蒙古人长龙。警卫把他们拦在外面排队等待。他们当中有些人选择寓意蒙古游戏中的“七醉人”做姓氏。其他许多人则选用成吉思汗做姓氏,此姓仍是蒙古人最强大的族群,在乌兰巴托此姓氏家族有500多。

有些人用职业或其成就作为姓氏,国防部长就是典型一例。1981年他作为第一位,也是唯一的一位蒙古宇航员,乘苏联宇航器飞行8天,在蒙古大地成为家喻户晓的英雄。在择姓氏时他仅有一个选择,即:Sansar(蒙古语宇宙)。

他胸前闪着金光的奖章显示他是苏联时代的英雄,当他递名片时,奖章的荣誉也不能掩饰他的尴尬﹕“我的姓氏还没有印在名片上,”他说。“新名片会印上名和姓。”

在正午的阳光下,25岁的裁缝Batbold手攥出生证和一叠表格,他正考虑用成吉思汗家族的Borjiger做姓氏。“我祖母曾经提到我们是成吉思汗的亲戚,但是也没准儿有误,”他说。“不过我喜欢他强悍领袖的形象。”

许多人寻求Serjee Besud的帮助,他是中央国家图书馆馆长,蒙古姓氏专家,著述如何选择姓氏。他使用18世纪人口普查数据(当时蒙古受中国清政府控制)和军队档案记录。

“我告诉他们考虑出生地附近的情况,”他说﹕“河流、峡谷、或山脉。人们也可用职业做姓氏。有许多人的姓氏是‘作家’、‘猎人’、甚至‘警察’。”

姓氏被禁前,传统的蒙古人的称呼中有“3酒鬼”或“白马”等,于是有些人就延用这类姓氏。

许多老年人拒绝参加这一政府推动的项目﹐因为他们一生就用一个名字,死时也要用这个名字。

(//www.dajiyuan.com)