【大澳门威尼斯人赌场官网6月19日报导】(中央社记者韩乃国伦敦特稿) 英国肯特郡的滨海小镇惠斯特堡 (Whistable)是一个艺术气息浓厚的地方，该镇每两年举办一次艺术节，都会邀请世界各国的艺术家参展。二○○四年的双年展于六月十九日正式揭幕，将持续至七月四日，台湾在这次展览中成为焦点之一。

惠斯特堡镇虽然在行政区划上已并入古城坎特布里市，但是仍享有高度的自治权。坎特布里市政府对于惠斯特堡的艺术节总是给予全力支持。

这次的双年展共有三十一位来自欧美地区的艺术家参展，他们的作品在二十一个不同的展览场地展出。旅居纽约的台湾艺术家李小镜的视觉艺术作品“一百零八扇窗户”是其中最受瞩目的一件，它在滨海观光区的马桥艺术及社区中心内，独占整个展场。

为了让台湾成为双年展的主题之一，坎特布里市政府出面向台湾驻英代表处请求协助，希望代表处能提供相关的的文物展品与资料。

今年的艺术双年展活动其实从六月九日就已开始，当天首先推出的是介绍台湾民俗与风土人情的影片接着在六月十四日又开始“台湾风情画”摄影展，共展出数十幅与台湾自然景观、文化艺术、民俗节庆、人权关怀及生态保护有关的彩色摄影作品。此项展览将在七月十八日结束。

坎特布里市长马丁‧魏为了表示对驻英代表处的感谢以及对台湾参展的重视，特别在展览正式开幕前一天，邀请中华民国驻英代表田弘茂及代表处资深官员，前往坎特布里市参观访问，并单独为这些来自台湾的贵宾举行预展。

当天这位拥有勋爵荣衔的坎特布里市长放下所有公务，全天陪同田代表至各处参观，并亲自解说市内古迹的历史背景以及市政建设。他并在一处花园古屋内以午餐款待田弘茂及随行官员。驻英代表处业务组组长李朝成、新闻组组长杨维立以及文化组组长刘庆仁也在参访过程中，和坎特布里市政府的重要官员进行交流，替未来的合作关系打下基础。

坎特布里市政府另一项体贴的作法，是由宾主同时接见在当地肯特学院就读的七名台湾中学生，让这些远离家园的学子能见到当地最高行政首长、自己国家的代表及驻外官员，透过亲切的交谈与问候来纾解他们的思乡之情。肯特学院虽然只是一所中学，但是却有十七名来自台湾的学生在此就读。

田弘茂一行由坎特布里市长及市府官员陪同，于当天下午前往马桥艺术及社区中心，观赏李小镜的视觉艺术作品。该中心的负责人哈法特Josephaine Harvatt女士除了以茶点热情款待之外，并以一幅呈现当地海滩的艺术摄影作品赠送田弘茂作为纪念。

活跃于国际艺坛的李小镜，也由坎特布里市政府安排，特别从纽约赶到现场和田弘茂一行会面，亲自解说作品中的涵意。

据李小镜表示，他这次参展的作品，去年在意大利威尼斯以“108众生相”参展时，被惠斯特堡一座博物馆馆长看中，对方当下热烈邀他参加今年的惠斯特堡双年艺术展。他说，此一作品的创作灵感源自他在苏州寒山寺听到的一百零八下钟声。他利用电脑影像合成技术，将一百零八张人像照片加以特别处理，以呈现人性中所含的兽性及高贵品质。

展览现场放置了禅坐用的垫子，供参观者在冥想的气氛中观赏作品。钟声每响一声时，圆形的银幕上就出现一张人脸的图像，用以提醒人们不要忘记自己的过往以及在六道中轮回的情景。全部过程共历时十五分钟。一整日的参访交流活动于傍晚结束时，驻英代表处以及坎特布里市政府官员同意，双方未来在文化艺术活动方面应该继续保持合作。