【大澳门威尼斯人赌场官网6月18日讯】(美国之音记者马隆报导) “9/11”恐怖袭击调查委员会表示，美国空中防御系统在事件发生的当天，猝不及防，无法阻止这场攻击。

*通讯不畅导致空防系统混乱*

这个独立委员会星期四说，美国空中防御系统当时完全不能阻止发生在纽约和华盛顿的攻击行动。但是，美国军事官员说，他们现在有能力对付类似的攻击。

负责调查“9/11”恐怖袭击的独立两党委员会公布报告说，不良的沟通和混乱情况导致恐怖分子劫持四架飞机后，美国的空中防御系统无法正常运作。

首先显示发生问题的是从波士顿飞往洛杉矶的美国航空公司11号班机的通话记录。委员会播放了一卷据信是主要策划人阿塔告诉乘客保持冷静的录音带。

阿塔说：“谁都不准动。不会有问题的。如果你想轻举妄动的话，就会危害到你自己和这架飞机的安全。只要保持安静就行了。”

*地面人员反应迟缓*

“9/11”事件调查委员会说，地面的控制人员对空中发生的事情反应缓慢，特别是在得知三架飞机已经被劫持后，也未能迅速回应。委员会还放了其它的录音带，可以听到几个航空交通控制人员很苦恼地讨论看是否要让军队插手。

“我们碰上问题了。有一架被劫持的飞机正飞往纽约。我们需要你们，我们需要几架F-16战斗机或者其它的来帮助我们。”

“这是真是的还是在演习？”

“不是，这不是演习，不是练习。”

“啊，我们是不是真的想紧急起飞军队的飞机呢？”

“上帝，我不知道。”

“必须得有人在十分钟内做出决定。”

“人都才刚刚离开。”

*仓促应急为时已晚*

委员会说，副总统切尼下令军队的战斗机把被劫持的飞机打下来。但是委员会说，军队的飞行员们在所有四架飞机已经坠毁后才接到这个命令。9月11号那天，三架飞机分别撞进纽约世贸大厦和华盛顿附近的五角大楼，还有一架坠毁在宾西法尼亚州野外，一共有大约三千人丧生。

委员会主任泽利克说，军队和国家空中防御系统的平民部分都被“9/11”震惊了。他说：“北美高空防御指挥中心和美国联邦航空管委会对2001年9月11号对美国发动的这种类型的攻击没有准备。他们在困难的情况下立刻建立起国家防御来对付这个他们从来没碰到、也从来没受训过的前所未有的挑战。”

*亡羊补牢美应急系统有所改善*

美国军方向“9/11”调查小组保证说，他们在攻击发生后已经有了非常大的改进。美国空军的梅尔斯将军是军队联席委员会主席。他说：“你们都知道，我们今天再看这种威胁以及其它潜在威胁时，情况已经有点不一样了。我们已经和白宫、美国联邦航空管委会增加了沟通，改善了整个程序。现在那些程序已经开始生效并在被练习用着。”

北美高空防御指挥中心总指挥官埃伯哈特说，如果类似的袭击再次发生，这些在交流、准备以及训练方面的改变，都将会使攻击产生不同的结果。埃伯哈特说：“因为这些改进，对策已经到位，我们能够把所有四架飞机打下来。”

星期四的听证会是“9/11”委员会最后一次公开的会议。委员会将在本月晚些时候发布一份最后的报告。

(//www.dajiyuan.com)