我们今晚的贵宾，程大使暨夫人、张文忠大使暨夫人、李副代表暨夫人、各位侨界领袖、各位女士、各位先生晚安。

今晚我们以依依不舍的心情欢送我们的大家长，我们的好朋友程大使及夫人。程大使夫妇和华盛顿有很深的缘份。由1971年开始，他第一个外驻上的外交工作就是在美国华盛顿。1971-1980他由担任三等秘书开始；1982-1989他担任副代表；2000-2004年担任代表。二十多年，他经历中华民国舆美国外交上最坎坷的时期。但因为是他担任代表，而让这四年是中华民国舆美国关系上最稳固安定的时间。做为外交官，无疑的他是非常成功的。

做为中华民国的国民，无疑的他是热爱中华民国的。为中华民国的利益, 他可以不计个人的毁誉。而他热爱中华民国的程度己达到了”溺爱”的地步了。不论中华民国的政府说了什么 , 做了什么, 只要会影响中华民国舆美国的关系，他都会以超乎平常的耐心及毅力使关系安定、稳固。因为他知道这关系对中华民国的存在有多么的重要！可以说他对中华民国因为”溺爱”而不忍苛责，因为”溺爱”而无怨无悔！

程大使及夫人和我们侨界打成一片，他们己经是我们的一份子了。不论我们团体或个人的活动、事务，他们都热烈的参与帮助。程夫人不仅参与，她更带领我们创立龙舟赛，举办爱心演唱会使我们侨界更积极更多彩。而计划了十多年的侨教中心也因为程大使熟悉中华民国及美国的关系而得以排除万难能够确定了下来！无疑的，他们永远是我们的大家长。无疑的，他们永远是我们的一份子！

如今他们将荣退，我们热切希望他继续参舆华府的活动，仍然做我们的一份子。最后我愿代表侨社所有人祝他们夫妇事事顺心、身体健康、快乐年年。