【大澳门威尼斯人赌场官网5月8日报导】（中央社记者陈清芳台北八日电）电影院里正上映着动画片“大鼻子小英雄”，国家电影资料馆发展组长高肖梅忙着诉说银幕上的每个画面。这部片她看了五遍，情节都会背了，听众却要借她和电影的配音，用“耳朵”看电影。没错，观众席上坐的都是盲胞，其中有些全盲的小朋友还是生平第一次“看”电影。

爱盲基金会和电影资料馆合作，获得片商的赞助，在国际动画影展中为盲胞公益演出一场。这部“大鼻子小英雄”说的是公主和小英雄被巫婆陷害，变成天鹅和侏儒的故事，结果当然是好人有好报，公主和英雄最后过着幸福美满的日子，小盲生由爸妈陪着，大盲生由孩子陪着，大家都“看”得津津有味。

一位十岁先天全盲小朋友在看完后被问到：“好不好看？”时，一直害羞地点头，后天失明的张先生要明眼人蒙上眼体验一下，他说，他上一次大约看电影是五年前的事，当时“看”的是浪漫的“铁达尼号”，他也曾“看”过“心灵捕手”，透过“电影辩士”的旁白，他想像最后一幕主角开着小破车迎向阳光的画面，充满了光明的希望，觉得电影真好看。

盲胞要怎么看电影呢？高肖梅今天客串的“电影辩士”原本是默片时代的产物，在爱盲基金会企划总监白纪龄的印像中，“电影辩士”操着台语，看到外片中的男女主角一概称之为汤姆和玛丽，口沬横飞、加油添醋解说剧情，说到一半，看到小朋友档住银幕，还会叫小朋友闪开。

时至今日，默片不存在，广播剧和说书式微，盲胞要欣赏电影戏剧，只好靠影像口述者，白纪龄说，在美国、日本等地，有些电影在录音后制的阶段，即专为盲胞制造口述影像版本，电影播出时，盲胞只要戴上耳机，就能和明眼人同时看电影。

构想不错，就是太花钱，白纪龄说，一位口述影像者至少一部电影要看过十遍，才能登场解说，所以口述一场电影的费用是新台币三万元，如果电影要重新录音制作口述影像的版本，台片约花费十六万元，外片可能近百万元。导演吴念真曾亲自担任电影辩士，为 “黑暗之光”口述影像，目前台湾的口述影像工作者还不多，期待有更多人加入，让盲胞也能欣赏第八艺术。