【大澳门威尼斯人赌场官网5月6日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者杜宇尘、徐竹思编译报导】美国最大癌症中心-安德森（M. D. Anderson）将与中国上海复旦大学癌症医院合作建立一个专门研究中国传统医药治疗癌症的国际中心。

来自美中两国参加这个科研队伍的科学家涉及学科领域包括：综合治疗、中医、放射肿瘤治疗、麻醉、实验性治疗、癌症理论及治疗、外科、减缓痛苦护理及康复、流行病和行为科学。

据德克萨斯大学的癌症明智（Cancer Wise）四月份报导，美国癌症学会已批准二十六万美元专款建立此中心，并将提供两年的科研经费研究中药医治癌症及因癌症治疗引起的负作用、针灸医治癌症治疗的负作用和气功及其它精神疗法的作用。这是国家癌症学会首次批准支持研究传统中医治疗癌症的国际中心。

美国人对辅助和另类疗法的兴趣近些年来飞速增长，越来越多的人做放松和打坐之类的精神运动或瑜珈和舞蹈之类的身体运动，或者服用草药和维他命来维护身体健康。

目前，由于缺乏对这些治疗方法与现代医疗治癌方法间可能互相影响的研究，医生不确定如何评价辅助和另类治疗对癌症病人的影响并帮助其做出选择。

安德森综合医学部主任克汉（Lorenzo Cohen）说，“有些癌症患者在开始一项辅助和另类疗法之前，并不会与他们的医生商量。但一种另类疗法对病人正接受的癌症治疗是起帮助还是破坏作用，这一点很重要。如果有对这些疗法的更多研究信息，医师和病人可以更好评价哪一种选择对他们更适当。”

有五千多年传统的中医通过维持人身体各部平衡和能量流动来维护健康，而并非只治疗一个疾病本身及其症状。很多中医治疗方法还没有经过西方临床研究的方法证实，但一些重要的化疗药物却是从传统中药衍生出来的，研究人员需要做更多的工作调查清楚它们在治疗癌症中所扮演的角色。

美国科学家希望扩大视野，通过与中国医生坦率的交流学习有关传统医学的概念并向中国医生展示西方临床研究的方法。

总体来说，西方医学家对传统中医的实践认知很慢，安德森的中医治癌国际中心的建立标志着其在接受东方医学的方向前进了可观的一步，可以说是一个里程碑。
(//www.dajiyuan.com)