澳门威尼斯人赌场官网

波士顿

张艺谋美国领奖 谈“英雄”挨骂和影片审查

【大澳门威尼斯人赌场官网5月30日讯】(记者朱江波士顿报导)麻州布鲁克莱市“酷了极剧院”(Coolidge Corner Theater)新创“酷了极年度奖”﹐导演张艺谋是首届得奖人,获得奖座及一万美金奖金。张艺谋于5月26日亲赴波城接受颁奖。酷了极剧院基金会的董事及诸多美国制片同仁对张的电影作品从不同方面作了评价和回顾。张艺谋在颁奖典礼上说﹐这是一项非常特殊的奖励。在美国能有这样一个鼓励多元文化﹐给予亚洲导演这样一个荣誉﹐使他很感动﹑很感谢。“酷了极剧院”又在第二天特设媒体招待会﹐请张艺谋回答了媒界各类问题。

一位记者问﹕以前您的电影都是揭露社会深层问题﹐特别像《活着》﹐给人一种“反动”导演的感觉﹐但是《英雄》一片出来后﹐如此感觉就不再有了﹐您是否“顺应天下”了﹖

张艺谋笑道﹐在90年代上半期有一批反映文革﹐像《活着》这种题材的很好的小说﹐不仅他在拍﹐许多导演也拍了类似的作品。但是随着时间的变化﹐政策也有规定﹐这类题材的片子不让拍了。后来观众的口味也越来越趋向于好来坞的大片﹐国产片的市场越来越小。为了跟好来坞的大片竞争﹐也拿出中国的大片﹐他决定拍一部历史武侠片。但是他在《英雄》一片上犯了个低级错误﹐就是把故事放到秦始皇头上去了﹐其实《英雄》一片的情结可以用在任何一个朝代。但是他当时就想到秦朝。因为黑色是秦国的国色﹐作为过去是一个专业摄影师的他知道黑色是最难在银幕上体现的﹐他当时脑子里的就是一个里外全黑的宫殿。所以他就选择了故事发生在秦朝。结果这部片子造成了国际上强烈的政治反响。他拍这部片子用了三千万美金﹐是他拍过的最贵的片子﹐票房效益最高的﹐也是挨骂挨得最多的。直到现在大家还在谈论。

张艺谋谈电影创作(大澳门威尼斯人赌场官网图片)

在谈到在中国拍片的一些限制时记者问﹐向他这样一位国际大师﹐是否可以用自己的名声冲破一下这个限制自由的制度呢﹖

张艺谋说﹐在中国﹐一部电影要公演得经过几次的审定。没拍前的剧本需要审定﹐拍完后成片还要审定。这个制度在他踏入电影界的一开始就存在﹐一直到现在也没变过。他没有办法做什么﹐反而﹐他们对他的审查更严﹐因为他的片子造成的影响更大。张艺谋表示﹐他希望国家能更走向进步自由﹐艺术家能有更多的自由。

有记者问他是否会想拍一些海外华人创业的电影?

张艺谋认为﹐他是一个本土导演。对海外华人这类题材不了解。

他对在座的媒体说﹐“其实这项工作该是你们做的呀。”他拍的所有的电影都是发生在中国的事﹐他也只有对这些故事才有感触﹐才能拍出好片子。他来美国就是个游客﹐他调侃道﹐“我只能对付自己家门口那点事。”

有记者认为他对中国女性的描述太低下﹐她们总是那么受欺负?

张艺谋表示﹐他不认为他在电影里故意把中国女性地位放低。恰恰是对那个时代女性悲剧命运的揭示﹐意义在于提高对中国女性的尊重﹐让人用关心的态度来对待。比如他的《秋菊打官司》﹐就是表现一个不起眼的农村妇女﹐为了自己的尊严﹐不折不饶地争取的故事。

张艺谋还提到他喜爱武侠电影的更多原因是他对中国古典传统文化的兴趣﹐他出差旅游都带着这些武侠小说﹐就是喜欢看。他对武侠小说中的精神定义﹐“最高境界是和平﹐是感化对方﹐用博大的胸怀去影响对方。”◇

(//www.dajiyuan.com)