张曼玉的遗憾 侯孝贤的期待
【大澳门威尼斯人赌场官网5月24日讯】〔自由时报记者蓝祖蔚〕“张曼玉是一位做事非常认真,能够坚持自己信念的人,因为认真、坚持,所以才会累积,才会有成就!”导演侯孝贤昨天对于张曼玉在坎城影展荣膺最佳女主角荣誉,开心地表示:“我真的替她高兴!”
提起张曼玉,侯孝贤话匣子就开了:“从‘旺角卡门’的青涩模样开始,过去二十年来,我们可以清楚感受到她的成长和改变,我觉得她越来越成熟,越来越有自信,知道自己要走什么路,要怎么过自己的日子,看到她,你就会感受到她的脸上有一种光彩,一种气质,非常不错!”
张曼玉前天在坎城接受记者访问,曾经特别向侯孝贤喊话,希望能够早日实践和侯孝贤合作拍片的心愿,侯孝贤也细说从头,一切还是张曼玉的前夫阿萨亚斯居中牵线,因为他和阿萨亚斯是二十多年的老朋友了,当年,阿萨亚斯还是法国“电影笔记”的影评人,在香港电影节上看了侯孝贤的电影,惊为天人,大家谈得很对味很尽兴,阿萨亚斯不但努力把“风柜来的人”推向南特影展,让欧洲影人都能认识侯孝贤,甚至自己还拍了侯孝贤的纪录片,成为欧美影坛认识侯孝贤的最佳媒介,张曼玉因而也争取要和侯孝贤合作。
“我们第一部谈到的合作案就是‘海上花’,而且最后都快要签约了,”侯孝贤说:“当初的想法是要她和梁朝伟搭档,演出长三书寓的红牌妓女沈小红,大家都要去学上海话,可是梁朝伟的学习进度并不理想,于是就把他改成广东买办,如此一来他夹带广东口音的上海话就显得合情合理,本来,张曼玉的角色也应该可以比照梁朝伟这样来调整,可是后来阴错阳差就改由日本影星羽田美智子接任,她的上海口音还是特别请陈宝莲配音的。”
第二部戏“千禧曼波”也是波折颇多,侯孝贤认为原来剧本中有位辣妈的DJ角色,一看就有张曼玉的影子,可惜后来因为资金的问题没有谈成,“我真的想和张曼玉合作,”侯孝贤说:“一切要看题材,就是到底希望她演什么?什么样的角色对她而言才有挑战性?才能表现出她的魅力和实力?”
目前,侯孝贤和张曼玉已经悄悄在洽谈第三个合作案,故事和主题都已经确定,但是因为题材敏感,需要协拍单位全力配合,等筹拍进度一切都成熟之后再对外公布,“现在就让我们好好替她的得奖高兴吧!”侯孝贤说。
迢迢影后路 张曼玉走得精彩
记者曹玉玲╱特稿
今年九月就满四十岁的张曼玉以“Clean”在坎城封后,成为唯一一名同时在柏林、坎城影展拿下影后的华人女星。她的演技炉火纯青、又精通英、法、国语、广东话,放眼望去,华人世界无人能及,连威尼斯影后巩俐都要甘拜下风。
香港小姐到电视演出
十八岁那年,张曼玉参加香港小姐选美比赛,获得了亚军,从此顺利进入演艺圈。只是,谁也没想到,当年那个有着小虎牙、被人当作花瓶的港姐,在二十年后竟能拥有如此傲人成绩?
清纯的外表、加上一双独特的丹凤眼,张曼玉在演出收视率超高的电视剧“新扎师兄”后,顺利往电影圈发展。她和张国荣、梅艳芳合作的“缘分”是她第一部大银幕作品,三人后来都在华人世界引领风潮。
可爱形象只能当花瓶
八○年代初期的张曼玉,实在谈不上什么演技,从“缘分”、“青蛙王子”、成龙的“警察故事”到“A计划续集”,她在银幕上一直维持着青春可爱的形象,戏路有限。一心想朝演技派女星发展、不想再当“花瓶”的她,在一九八六年竟下定决心拔去了她的小虎牙注册商标,争取到杨凡导演的文艺爱情片“玫瑰的故事”,在当时还造成一阵话题。
遇上王家卫演艺转捩点
一九八八年可说是张曼玉演艺生涯的转捩点,她一连演出“流金岁月”和王家卫的“旺角卡门”,发挥内心演技,让人看到了一个不同于以往“花瓶”的张曼玉,她并坦承王家卫是她的恩师,是王家卫的“磨戏”功力让她对演技开了窍。
九○年代后,张曼玉开始拿奖不断,正式晋升为港台演技巨星。一九八九年她首先以关锦鹏执导的“三个女人的故事”拿下第一座金马奖影后,隔年她以“不脱袜的人”赢得香港电影金像奖影后,从此开始,仿佛张曼玉每拍一部片都会拿一个影后奖,还不到三十岁的张曼玉早已把当年青涩演技抛诸脑后。
诠释阮玲玉扬名国际
真正让张曼玉扬名国际的是一九九一年的“阮玲玉”。当年关锦鹏本来属意的女主角是梅艳芳,却因梅姑拒绝赴中国拍戏而改用张曼玉,但因梅姑的外型和气质都比张曼玉更像阮玲玉,引发不少质疑。张曼玉承担了极大压力下演出本片,反而激发了她更形内敛的演技功力,将阮玲玉的柔弱、冷静、怨怼、悲愤诠释得丝丝入扣,果然一举拿下包括柏林、芝加哥、日本、香港和台湾在内共六个影后奖,演艺生涯达到颠峰。
再接再厉获奖不断
扬名国际的张曼玉一方面拍着港产商业片,一方面则和世界最优秀的导演合作,王家卫的“阿飞正传”和“花样年华”让她的演技更上层楼;和法国导演阿萨亚斯合作“迷离劫”时,两人还因此结褵,最后再以阿萨亚斯为她量身订做的“Clean”在坎城封后,亚洲欧洲都已走红,张曼玉的下一步恐怕是早日实现好莱坞大导史匹柏点名想和她合作的“艺妓”计划了。
帮名牌服装“izzue”设计衣服、享受一个人独居的优闲自在,张曼玉在拥有人人称羡的演艺成绩后,接下来的人生挑战除了生小孩,还有当歌手,以及一定要跟侯孝贤合作。
(//www.dajiyuan.com)