【大澳门威尼斯人赌场官网5月24日讯】(美国之音燕青报导)经济发展和环境保护、以及生态平衡，哪个应该在先，在世界上的任何国家都是一个有争议的话题。对包括中国在内的、要急于发展社会经济、提高人民生活水平的很多国家来说，这更是一个让人头疼的问题。 特纳博士是威尔逊国际学者中心中国环保论坛的负责人。她的中文名字叫吴岚。她说，“在全世界，我们经常说，你肚子饿，你不会考虑到环保。比较发达的国家，我们可以考虑环保和这样子的事；在中国，很多农民，比较穷的人，他们不会考虑，嘿，我应该注意环保问题。”

*环保不当影响经济*

但是，环保问题处理不当，会很大程度上阻碍经济发展。为此，美国外交协会的中国问题专家伊科诺米女士，专门撰写了一本书，希望引起人们对环境问题的高度重视，以期社会和经济都能够持续、健康发展。在威尔逊国家学者中心的一个新书介绍会上，伊科诺米女士说：“环保问题在中国不仅仅是过去20年才有的问题。中国历史上的战争、过度垦伐，以及人口问题，等等，都是造成中国目前环保危机的原因。那么中国环保问题严重到什么程度呢？仅一个例子，世界上20个环保问题最严重的城市当中，中国就占了16个。”

伊科诺米女士也有一个中文名字，叫作易明。她认为，中国在环保问题上采取的政策，与在经济发展问题上采取的政策同出一辄。但是她认为这行不通。理由是，有效的环保需要各个方面的一致努力，这其中，中央政府强有力的法制和措施是至关重要的。地方政府常常要被迫在环保与经济发展之间做选择；地方的实际情况迫使他们绝大多数情况下选择后者，也就是，选择经济发展。

*必须提高环保意识*

夏威夷大学的中国学者杨国彬教授说，环保这个问题，抛开表面现像，从更深一层来看，牵扯到人们的文化意识问题。他说：“从更深层次来提高人们的环保、环境意识，要培养新的文化意识的问题，我觉得。因为几千年以来，中国人与自然、人与动物的(关系)，从文化的价值观来说，可能需要很长的时间才能够慢慢地改变。”

*中国环保从上到下*

威尔逊国际学者中心中国环保论坛负责人吴岚，也就是特纳博士指出，美国与中国在对待环保问题上，有一个很有意思的现像。那就是，美国先有民间环保团体，美国国家环保局是1972年才成立的。在这之前，民间组织一直在呼吁环保的重要性。相比美国这种“从下到上”的过程，在中国，国家环保局成立已经有几十年了，但是民间环保组织一直到90年代才出现。这自然是源于中国整个“从上到下”的政治体制。但是总的说来，目前在环保方面，中国的民间团体和个人可以做事的空间还是比其他领域要大。他说：““在这方面，在环保方面，就是有更多的‘政治空间。’ 不仅是

外国人可以到中国去，帮助政府，中国政府也让国外和国内的非政府组织在这方面做事。”

谈到中国环保的现状，夏威夷大学的杨教授说：“不管是政府部门还是非政府环保工作，现在在大陆，主要的一项工作就是要提高环保意识。让大家从自身做起，从小做起，但这不是一天两天可以解决的问题，但是又要马上做起。那么怎么办呢？那最好的办法就是要从每个人做起。那么现在我想主要是在一些大的城市里，有不少的环保活动，农村可能还更缺乏一些。”(//www.dajiyuan.com)