【大澳门威尼斯人赌场官网5月2日讯】〔自由时报编译罗彦杰╱综合一日外电报导〕据美国“纽约客”杂志与英国“卫报”一日报导,引起全世界谴责的美军凌虐伊拉克囚犯事件,可能是美军情报单位为从囚犯身上取得情报而下令执行的。
“纽约客”杂志记者赫许说,被控在巴格达市郊阿布格雷布监狱凌虐伊拉克囚犯的六名美军宪兵之中,中士佛莱德瑞克曾在一月间写了一封家书,声称他曾质疑在监狱内目睹的若干事物,但“我所得到的答案是,‘这是军事情报单位希望这么做的’。”
根据赫许提到的这封信,军事情报官员曾就佛莱德瑞克与其同袍对囚犯的“优异工作表现”表达谢意,因为“他们现在拿到了正面的结果与情报”。
卫报则指出,在美军当局对这些虐囚指控展开调查后,该报也已审阅过佛莱德瑞克在一月间开始写的日记,日记上详细记录囚犯的状况、明显的虐囚情事以及一名犯人在交叉审讯后死亡。
卫报说,佛莱德瑞克在日记上写着,“囚犯被迫生活在潮湿冰冷的囚室内”,那些人穿着“很少的衣服或根本没穿衣服,没有盥洗设施或自来水,没有抽风设备或窗户,连续三天这种状况”。佛莱德瑞克说,他试图向上级反映此事,但上级告诉他:“不要担心这件事。”
佛莱德瑞克提到说,他向上级质疑,有些囚犯待的牢房面积仅一平方公尺,代理指挥官回答说:“我才不管这个人是否必须站着睡觉。”
他也写道上级交代各士兵要尽可能压迫囚犯以取得情报,包括使用凶恶的军犬恫赫或注射药剂,结果去年十一月就有一名囚犯因不堪折磨而丧生。
虐囚 驻伊准将被撤职
〔编译俞智敏╱综合一日外电报导〕美军和英军士兵凌虐伊拉克囚犯的照片公布后,连日来引发国际社会同声谴责,阿拉伯世界更是群孰愤。由于虐囚照片公布的时机,刚好碰上美国总统布什去年五月一日在航空母舰上意气风发地宣布伊拉克战争“主要战事”结束届满周年之际,令布什处境备感尴尬。
美军士兵在巴格达近郊“阿布格雷布”监狱凌虐伊拉克囚犯的画面,经美国哥伦比亚广播公司电视新闻网(CBS)“六十分钟”节目报导后,已传遍全球各地。其中一张照片显示一名蒙着头的犯人双手绑着电线,站在箱子上。
CBS报导指出,该名人犯被告知,假如他从箱子上掉下来,就会被电死,但其实电线根本没有接上电源。
在这些照片中,美军士兵站在全身赤裸的囚犯旁边笑边比手势,有些照片显示囚犯被迫叠成人肉金字塔,还有些囚犯被迫做出模仿性交的动作。报导中指出,这些照片是在去年所拍摄。
在虐囚照片传出后,美国总统布什随即严厉谴责涉案美军的作为,并说他也对囚犯遭到这种虐待“深恶痛绝”,“这不是我们在美国做事的方式”。
美军方面则表示,负责管理美军在伊境掌控监狱的卡萍斯基准将已遭撤职查办,涉案的六名士兵面临军法审判,并已被调职。
阿布格雷布监狱在萨达姆当政时代就已恶名昭彰,布什去年还曾特别强调以美军关闭了萨达姆的“酷刑室”为荣。
英国首相布雷尔三十日也谴责美军虐囚行为,没想到数小时后,英国政府竟然也证实正在调查驻伊英军的虐囚丑闻。
反战立场鲜明的英国每日镜报一日在头版刊登了一名被蒙上头套,全身遭到捆绑的囚犯遭英军凌虐的醒目照片,内页照片则显示一名士兵正用步枪枪托刺戳该名囚犯的鼠蹊部位,还有英军踹踢囚犯头部的照片等,画面非常怵目惊心。
镜报报导中引述爆料英军士兵的话说,其同袍在长达八小时的凌虐过程中曾威胁要处决这名手无寸铁、亦未被控以任何罪名的囚犯,该名囚犯的下巴被打断,牙齿也被打掉,还从行驶中的军车上被推下去,生死未卜。
虐囚照片在阿拉伯世界引发强烈挞伐声浪,阿拉比亚电视台表示,这些照片证明了涉案美军的“残暴”,半岛电视台主播则说,照片显示美军士兵行为既不道德,更没有人性。
许多阿拉伯民众多质疑,美军的野蛮行径比萨达姆政权有过之而无不及,证明美国只有在美国国内才会尊重自由与民主,虐囚照片将更加强化伊斯兰基本教义派及阿拉伯民族主义者的仇美情绪。 (//www.dajiyuan.com)