【大澳门威尼斯人赌场官网3月9日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者朱杰编译报导）日本一名因为隐瞒禽流感疫情而备受指责的农场老板和他的妻子，3月8日晨双双上吊自杀。日本时事新闻社说，两人背对背上吊在树上。
　　
8日上午7点40分左右，“浅田农产”职员发现董事长夫妇在总公司鸡场空地的樟树上上吊自杀，马上送到医院，但已经死亡了。 亲戚证实死者是67岁的浅田农产负责人浅田肇，与64岁的妻子知佐子。在死者住宅处，发现了写着“给大家造成了非常大的麻烦”等的遗书。

上个月他们的农场爆发禽流感，被指隐瞒疫情，妨碍当局在禽流感爆发初期控制疫情，因此准备对他们提出控告。
　　
警方初步认为，浅田董事长感到由于未及时通知政府鸡场染病而导致禽流感扩大化，觉得社会责任重大而选择了自我了断。

*延后通报遭严厉批评
　　
浅田农产是一家家畜产品公司。2月27日有人密报，浅田农产的船井农场出现鸡群大量死亡，当局深入调查后发现后，该农场是爆发日本第三例禽流感的疫区。
　　
但在此期间，船井农场已向屠宰场发送了染病的1万5千只鸡和大量鸡蛋，导致了5公里之外的“高田养鸡场”也爆发禽流感，虽然没有造成人感染禽流感，但还是造成了全国性的恐慌。
　　
由于浅田农产延后通报，继续出货，造成疫情四处蔓延，引发社会各界严厉批评。日本政府决定起诉“浅田农产”。

*遗憾的结局
　　
对于“浅田农产”董事长夫妇自杀一事，日本首相小泉纯一郎说，这桩自杀事件令人感到“非常悲惨”。他说：“他们面对各方严厉指责、想到自己的责任，一定非常痛苦。”
　　
兵库县知事井户敏三说，这是一个非常遗憾的结局。
　　
当地居民对“浅田农产”董事长自杀表示震惊，“高田养鸡场”的负责人表示，我们不想再落井下石了，但要是活着讲出真相就好了。
　　
一个31岁的主妇谷口说，可能是感到了自己的责任重大而自杀了，真可怜，但还想能够说明事情的经过，尽到责任就好了。(//www.dajiyuan.com)