时代杂志和新闻周刊聚焦陈水扁
【大澳门威尼斯人赌场官网3月24日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者魏德编译报导) 台湾总统陈水扁在刚刚结束的台湾选举中戏剧性地胜出﹐尤其是他在投票前24小时扑朔离迷、充满火药味的中弹经过﹐使得他成为两份国际知名新闻杂志–时代杂志(Time)和新闻周刊(Newsweek)最新一期的封面人物。
新闻周刊国际版封面的正标题为“亚洲的佛罗里达选举”(Asia’s Florida Election),暗指选后争议未了,重演上届美国总统选举验票事件。副标题为“难以应对的投票结果是否会拖住台湾总统的后腿﹐”直接切中陈所面临的挑战。文章说﹐没有人预期台湾选举会是这么的热闹。陈水扁在投票的前一天九死一生逃过一个暗杀企图﹐并出人意料地赢得了大选。只有微小差距的胜利引发愤怒的抗议和司法挑战。即使法院判决陈水扁胜选,陈颇具争议的胜利可能给他的政治前途投下阴影。
新闻周刊表示,这场选举其实是决定台湾与中共关系的公投。陈水扁强烈反对中共对台湾的主权主张,连战则表示他要加强两岸经贸关系。陈水扁胜选将使两岸僵持的局面持续下去。
在即将出刊的最新一期时代杂志亚洲版封面上﹐险胜连任的陈水扁总统双手合什,面露微笑,标题为“逃过子弹劫”(Dodging the Bullet)。在该杂志以“幸存者”为题目的关于台湾大选的专题报导中﹐作者斯贝斯(Anthony Spaeth)说﹐2004年的激烈总统选举,使得台湾的年轻民主经历前所未见的挑战,先是发生陈水扁总统和吕秀莲副总统的枪击事件,接着选举结果以些微差距分胜负,随后败选的蓝营走上街头抗议。即使重新计票,可能得花数周时间,且可能引发旷日持久法律攻防。
“幸存者”文说﹐如果你认为陈被击中肚皮而安然无恙是幸运的话﹐那么陈在台南就是双倍的幸运。陈不但逃过暗杀,成功对抗北京当局的恶意反对,并在原来不被看好情况下胜出。不过,他面临的问题可能才刚刚开始。
“幸存者”文说﹐2004年的大选对台湾新生的民主产生前所未有的挑战。陈水扁希望能获得选民坚定付托,让他能在未来任期中以他自己的方式与北京周旋。他的当选演说中,他要求中共接受台湾人民的民主决定。他已经宣布他修订宪法的意愿。他想要在2006通过公投来使公众批准他的修宪计划﹐然后在2008年完成整个修订工作﹐ 而2008年是中国的奥运年–一个攻打不起台湾的年份。不过,他的呼吁却因为有半数选民站在他的对立面而显得有点空洞。
“幸存者”文说﹐台湾正发生重大转变,朝野阵营对中国的态度已益趋接近。尽管国亲联盟提出稳定经济和扩大与北京交流等诉求来争取选民,但为避免全面溃败,连宋两人在两岸政策上被迫作出若干重大的修改,向陈水扁倡议的路线靠拢。
“幸存者”文说﹐如果陈水扁被确定连任,则陈水扁的权力基础更加稳固。目前国民党虽然质疑选举结果﹐诉诸法律诉求﹐并开始重新调整阵营以迎接十二月举行的立法委员选举﹐但历经上周戏剧般的选举后,有一点是任何人都不能低估的﹐那就是陈水扁总统死里逃生的技巧。
另外﹐英国经济学人杂志,以“陈水扁再次度过危机”为标题,报导陈水扁逃过枪击,并在大选中险胜。报导也指出,陈水扁面临重新验票,使台湾可能陷入动荡和分化。 (//www.dajiyuan.com)