【大澳门威尼斯人赌场官网3月11日纽约讯】法拉盛华策会福寿老人中心9日举办“老人常见的税务问题”讲座﹐邀请会计师杜泓青和魏十洲介绍2003年报税知识。

杜泓青首先介绍美国经济形势。他说﹐2002年10月股市沉沦﹐道琼 (Dow Jones) 指数降落近七干。年终的过节热潮﹐道琼趁热回升到八千出头。一年半来浮多沉少﹐终至道琼今天 (12/10) 再度冲过万点难关。今年年终的过节热潮﹐不可能掀起巨浪﹐但如能保值不衰﹐2003年已增长20%矣。伊拉克之战与战后的重建﹐国库大透支﹐但也减少美国的失业率。毕业生找不到工作的﹐当兵也是就业。被征召的预备部队(National Guard)人员空出的职位﹐虽是短暂的﹐但只要美国不退兵﹐就平白地增加就业机会。

杜泓青介绍了2003年税法规定：首先是税率有所下降﹐2002年为27%﹐30%﹐35%和38.6%的税率分别降低为25%﹐28%﹐33%和35%。个人上税收入为$7,000﹐房主上税收入$10,000﹐夫妻合报﹐鳏夫寡妇上税收入为$14,000﹐税率为10%。

此外改变了婚姻惩罚税﹐去年夫妇合报的标准扣除额 (STADARD DEDUCTION) 为$7,850﹐分在个人身上为$3,925﹐而单身的标准扣除额为$4,700﹐ 许多人称之为婚姻惩罚税。今年夫妇的宽减额为$9,500﹐单身标准扣除额为$4,750﹐正好是夫妇宽减额的一半。夫妻分报的标准扣除额与单身一样。对于上税率为15%的夫妇来说﹐缴税正好是单身的一倍。夫妇分报的缴税与单身一样。

每个合格儿童的抵减额(CHILD TAX CREDIT) 从2002年的$600升到了$1,000﹐合格儿童指17岁以下被抚养的公民或居民儿童﹐如你已提取了部分儿童抵税额﹐只能领取超出部分。最高的红利(DIVIDENDS)上税率为15%﹐如果你的收入上税率为10%-15%﹐你的红利上税率仅为5%。资本利得(CAPITAL GAINS)的最高税率降低了。从2003年的5月5日后的资本利得最高税率为15%﹐如果你的收入税率为10%-15%。你的资本利得上税率仅为5%。

针对耆老较常面对的“赠与税”和“遗产税”﹐杜泓青说﹐税法在 2001 年已有新的突破﹐两税随物价指数进行调整﹐到去年两税的免税额度已达 100 万元﹐如果赠与和遗产两者加起来不到百万、可以免赋税。做为家中长辈﹐有时耆老会将子女的姓名也列在名下房屋地契中﹐但往往发生赠与税的问题﹐例如原本以 20 万元购入的一栋房屋﹐到女子姓名加入地契时已增值到 60万元﹐当有意卖房时﹐其赠与税的税基仍是以原始价值 (20 万元) 为准﹐因此另外的 40 万元便得打税﹐但如果房屋是列在遗产之中﹐则仍在 100 万元的额度内﹐不须打税。

魏十洲和杜泓青还将在3月16日和17日两天﹐各提供10 位耆老免费报税服务﹐但限福寿老人中心会员﹐耆老需携带老人中心会员证前往。魏十洲会计师事务所电话 (718)445-6308 ﹐杜泓青会计师事务所 (718)939-1118。

(//www.dajiyuan.com)