李柱铭﹕在美国参议院听证会的证词

李柱铭

标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网3月10日讯】

主席及各位委员:

谢谢各位,让我们有机会表达香港民主发展的历史及其重要性。我是香港的民选议员,20年来一直在为争取本港的民主做着不懈的努力。我有责任向国际社会解说香港民主的现况及港人的诉求。

有人批评我“不忠于国家”,虽令我感到不解,却不会影响我今天的发言。众所周知,我一贯支持香港回归和台湾统一。我反对台独及藏独。而且我坚信香港成功落实“一国两制”,会有助台湾统一和我国的现代化建设。

1984 年12月19日签订的《中英联合声明》,中英双方同意香港回归中国。我国政府向国际社会及港人承诺:香港的自由和生活方式,50年不变。我国政府亦曾向港人保证:立法会将由选举产生,并确保现有的权利和自由。此后,国际社会十分关注香港的民主发展和港人的自由。

我衷心希望这次听证会,能为大家提供各位所关心的有关香港的历史过渡及所取得的进展方面的信息。

*于民主中受益

早在91年,香港的立法会选举,便有小部分议席由直选产生。我们有言论自由、司法独立及活跃的公民社会。

为了保障这些权利,为了赢得国际社会的支持,《中英联合声明》及《基本法》确保民主政制循序渐进,最终实现全民普选。《基本法》容许07年的行政长官及08年全体立法会议员,根据既有的程序和修订选举的法例,便可实现全民普选。同时,《基本法》中承诺港人可于07年进行政制改革。

董建华政府的劣质管治,让港人认识到一个民主和为民负责政府的重要性,他们迫切希望上述承诺早日兑现。民意调查显示,港人希望直接选出自己的行政长官和立法会议员。最近,中文大学的民意调查显示,有 68.7%的港人要求07年的行政长官由直接选举产生;75.6%的港人要求08年的立法会由直接选举产生。香港大学也在去年12月(03年12月10日至14日)进行调查,得出相若的结果。最近由思汇政策研究所赞助、香港过渡期研究计划执行的调查显示,88%的港人要求政制改革,81%的港人支持行政长官由直选产生。简言之,港人需要的是真正的民主。

*自由的重要性

为何民主对港人这么重要?自由及法治并非抽象的理论。香港人真正明白:一个自由法治的社会,人们不会受到政府的随意干预,人们可以计划及选择自己的生活,人们凭借自己的努力致富,人们可以为下一代提供美好的将来。这是过去香港得以成为世界第八大贸易中心的根本原因。香港因而成为一个开放及充满活力的社会,人民可以直接,或者藉民选议员,和平自由地发表政见。

*和平请愿

去年7月1日,超过50万人上街抗议《国家安全(立法条文)条例草案》,俗称23条,并表达港人对民主选举的支持。23条损害了我们的自由,包括新闻自由。香港市民从23条恶法认识到:没有民主政制,自由便没有保障。今年1月1日,也有超过10万名市民上街要求政制改革。

最近,我国政府新的领导人,对这些和平示威的反应非常谨慎。我国领导人胡锦涛和温家宝,愿意聆听和关心香港的经济发展,推行振兴经济的措施。23条草案终于撤回。

香港现时的情况是:董建华的管治已出现危机,不推行全民普选,就不能确保特区政府的有效管治、维护自由和法治。

*真正意义上的爱国

近来,香港对于爱国的定义有广泛的争论。争论源于重新发表的邓小平讲话,在他的文中提及了只有那些爱※自己的国家政府§的※爱国者§才可以担任政府要员。

我们争取民主,并非要求独立。香港人希望我们的祖国,不但强大,而且伟大。

我们是真正意义上的爱国者,我们认为民主是确保“一国两制”成功实施的唯一基础,并有助推动台湾统一和我国的现代化。

*新班子,新希望

我国领导人胡锦涛和温家宝,在去年的萨斯危机时,赢得不少港人的赞赏。总理温家宝最近访港,让人觉得他是一个愿意聆听和关心民情的领导人,港人对温家宝有良好的印象。

去年,国家主席胡锦涛在澳洲国会发表演说:中国人民将会有更多参政的机会,中国会采取切实可行的措施保障人民的合法权利。

胡主席表示:“民主是全人类共同的追求,各国都应切实保障人民的民主权力。”

对此,我绝对赞同。

我早前到华盛顿访问时,曾极力争取中国成为世界贸易组织成员国,现在已经成为事实。北京正准备举办2008年奥运。中国已签署《公民权利和政治权利国际公约》及《经济、社会与文化权利国际公约》,及确认了《经济、社会与文化权利国际公约》。这些重要的因素,加之新任的领导班子让我对我国的民主有更乐观的态度。

*互建信任

胡主席02年访问美国时,对美中贸易全国委员会表示,“中国需要深化对美国的认识,而美国亦要深化对中国的认识。彼此加深认识及信任会增进双方的关系。”这不但是至理明言,也是改进中美关系的好建议。

尽管中美的国与国关系并不等同于中港的从属关系,但我相信这建议也适用于我国领导人和港人之间。回归7年,我们希望与国家领导人建立互信及合作。

我更希望我国领导人,藉民主选举,坚守和实践“港人治港”的承诺。

(2004年3月4日)

(//www.dajiyuan.com)

相关新闻
李柱铭指北京不应畏惧香港民主发展
李柱铭:香港有“世上最不可行的”政治体制
香港民主派领袖李柱铭将会美国务卿鲍尔
香港民主派人士出席美国会听证会
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论