【大澳门威尼斯人赌场官网2月21日讯】（中央社记者王家俊台北二十一日电）国亲联盟总统候选人连战今天在国政辩论中希望延伸、扩大过去亚太营运中心的理念。对此，民进党总统候选人陈水扁回应说，台湾不是进军中国的跳板，失去自主性，就是丧失台湾的竞争机会，台湾是亚洲的中心。

二００四总统大选电视辩论由澄社、中国时报、自由时报、联合报、台湾日报、公视主办，继十四日首场辩论，第二场辩论会下午二时在公视摄影棚举行，仍由公视董事长吴丰山主持，五位提问人为中华经济研究院院长陈添枝、淡江大学中国大陆研究所教授张五岳、政治大学国际关系研究中心研究员郑端耀、妇女新知基金会董事长黄长玲以及国立东华大学民族发展所所长孙大川担任提问人，针对国际经贸、两岸关系、政治、族群及妇女政策议题进行提问。

陈添枝问：连先生，台湾产业面临巨大变革，传统产业外移，高科技产业面临瓶颈，您承诺当选总统，要把台湾经济成长率提高到百分之五以上，国亲所提的产业政策白皮书只有提到自由化、国际化、改善投资环境等听起来老旧、笼统的概念，请您对台湾未来十年的产业发展描述一个愿景，您有何具体政策达成这个愿景，以及您对于两岸产业的竞合有何看法。

连战主答：我们整个国家产业的愿景，方向是非常明确，就是以前是以制造业来推动国家的建设，但是主、客观的环境已经改变，现在要从Made in Taiwan改成Value added in Taiwan或Value added by Taiwan，这就是我们要走的一条路，一定要增加附加价值，这是不可或缺的方向。

第二、过去推动亚太营运中心，因为一九九五年的发展，有所谓戒急用忍，让这项理念受到阻碍，但是亚太营运中心，以台湾为门户、枢纽，是不可以放弃的方向，以这个理念出发，台湾才可能成为亚洲或国际的资产管理中心、运筹中心、投资、设计、研发的中心，也就是亚太营运中心的扩大跟延伸。

第三，台湾除了工业、制造业外，服务业也充满发展机会，我认为基于知识经济的服务业，必须加以推动，金融、文化创意、观光的服务业，都是今后可以推动，帮助就业的方向。关于中小企业、传统产业，也应该全力辅导，可以自创品牌，以大陆为腹地，开拓新的境界，跟本土相连结的产业，应该增加本土特性，开发物流网路。

最后，我们的农业政策，应该以生产科技与发展为主的农业，发展优势农业，照顾农民生活，推动休闲农业，改善环境。

陈水扁回应：我们应该有台湾的自主性，台湾不是中国附庸，也不是中国边陲，我特别强调，应该从过去劳力密集的代工基地，走向高附加价值、创新、研发的营运总部。

但是有一点我对连先生非常不以为然的，就是连先生主张管理在台湾、制造在大陆，如果是这样，台湾难道不要留住制造业吗？那六百万个劳工朋友的工作权怎么办？这是非常危险的，因为失去台湾的自主性，就是丧失我们台湾的竞争机会，台湾不是进军中国的跳板，台湾是亚洲的中心。(//www.dajiyuan.com)