【大澳门威尼斯人赌场官网12月9日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李紫林编译）美联社新泽西12月7日报道，根据美国国土安全部（Department of Homeland Security）新颁布的条例，到周六美国监狱及拘留中心必须停止利用警犬监控被拘留的移民。

国土安全部下属的移民和海关执法局(U.S. Bureau of Immigration and Customs Enforcement)上月向各地办公室发布了一份备忘录，要求它们不要与对移民使用警犬的拘留所签合同。

移民局发言人拉斯-科洛克（Russ Knocke）说拘留所仍然可以使用警犬搜查毒品和其它违禁品，以及看守非犯有移民罪的普通囚犯，“我们相信有其它可用的有效办法。”他还谈到移民局接到有关用警犬对付拘留者的投诉，他说“但我不是在暗示这是新条例施行的原因。已经有好多年我们都在设法解决这个问题。”

移民权益方面的人士认为早该如此。新泽西保护民权委员会(New Jersey Civil Rights Defense Committee)的一位领导艾尼克-勒讷（Eric Lerner）说，“我们对此胜利感到鼓舞。这显然是我们披露了警犬被用来监控移民后18个月来各移民权利团体工作的结果。”

位于Paterson的Passaic 县监狱是全国使用警犬对付被拘移民的81个拘留所之一。该监狱通常关有200到400个被拘移民，里面每关押一个人每天就可以从政府处得到77美元。警犬被用于陪同囚犯去医务室，或驱散打架斗殴。上月国家公共广播电台（National Public Radio）播放了一篇报道，描述警犬在这个监狱中袭人。随后该监狱暂停使用警犬，但最近又恢复了使用。

Passaic 县治安官的发言人比尔-玛亚（Bill Maer）说，监狱将遵从规定，在周六截止日期前将拘留者移到监狱的另一区域，警犬将不允许进入该区域。 他说“治安官强烈的认为警犬是安全保障这个整体中不可缺少的一部分…他不能允许安全措施受到损害，或任何雇员被伤害。”

(//www.dajiyuan.com)