澳门威尼斯人赌场官网

台湾要闻

旗鼓天女舞翩翩

访二○○五年全球华人新年晚会艺术指导 台湾戏曲专科学校 万裕民老师

【大澳门威尼斯人赌场官网12月9日讯】(陈柏年报导)此次的新唐人全球华人新年晚会,特邀京剧戏曲专家万裕民老师,担任台北晚会艺术指导之一。万裕民长期投入传统艺术教学工作,现任国立台湾戏曲专科学校讲师。此次参与指导的节目有旗飞鼓震的“雷霆天威”、轻歌曼舞的“天女散花”,以及强调武打巧妙身段的“三岔口”。这些融合了古典京剧基础以及现代创新歌舞的精彩表演,内容是些什么呢﹖且听万裕民娓娓道来……

会心一笑的“三岔口”

“三岔口”是什么?一条三岔的路吗?还是一种模糊不明的状态?两者皆对!原来本出武打京剧,是取材于《杨家将演义》的第廿七与廿八回,叙述杨元帅一员大将焦赞莽撞下打伤人命后,被发配到海岛。杨元帅不忍爱将远行,命任棠惠暗中保护。岂知行至“三岔口”时,焦赞投宿黑店,遭店主摸黑劫财,发生了一场敌我不分的混战。结果焦赞与任棠惠两人从误解身份到误会冰释,最后联手对抗黑店、为民除去一害,又继续路程的故事。

“三岔口”是一出表现黑暗中武打的著名戏曲,舞台上空无一物,只有一张板凳、一个桌子,没有一句唱腔或台词。但是透过表演手法,观众一望即知窗在哪儿、门在哪儿,素有“中国默剧”美誉。武打不但精彩俐落,并且表现诙谐巧妙,素为观众所欢迎。

万裕民特别截取本戏最菁华、有趣的部分,呈现给全球华人晚会的观众。她说:“虽然是打斗剧,但是有一些特别的效果与噱头,引人会心一笑。巧妙的地方如果现在说就不有趣了,一定要观众来到现场观看才能亲身体会。这是一出可爱而老少咸宜,适合全家观赏的节目!”

天人祝福的“天女散花”

至于天女散花,则是结合唱腔与舞蹈的戏曲。万裕民解说天女散花的故事,说的是几位美丽圣洁的天女,奉佛祖之命来到大千世界,将吉祥美好的祝福,以彩带的形式洒向人间。

这段戏曲唱腔婉转柔美,描述仙界佛国胜景无数,而天女将祝福如同绿柳甘露一般,洒遍三千众界。

天女身段雍容秀丽,数丈长的彩绸舞起来伸展如意,飞舞舒卷如云,给人的感觉是祥和、温暖,馨香的祝福。万裕民说彩带舞的形式很像是云朵,而天女下凡的意义更是祥瑞:“希望彩带就像是祥云一般来到人间,走到各地、走到每一户人家、每一个人的心里。”

在新年晚会推出这样寓意美好的节目,当然是希望观众在一元复始时,都能获得不尽的天人祝贺!

邪不胜正的“雷霆天威”

谈到编创“雷霆天威”这个旗鼓舞目的缘起,万裕民说当初听到那正气凛然的音乐,而作曲者刘绍珊(Susan Liu)教授又有以鼓和旗表达的构想后,她就颇有启发:“鼓的感觉很像是浑沌世界,有着纷攘战乱的状态。而在大旗舞动的过程中,也象征消除人世的矛盾,而最后达到旗鼓圆满配合的状态,感觉上表达的就是一个邪不胜正的精神”。

万裕民进一步解释“鼓”是一个引导行进的力量,而旗的鲜明标志,能够帮助我们跟着鼓声,寻找一个良善的方向与力量。在舞旗的过程中,就如同要扫平人世的不义与矛盾一般。

万裕民老师与新唐人台湾代表刘莺钏在相谈契合之下,就有了“雷霆天威”这个节目的产生,要以震天的鼓声与飘扬的大旗,展示纯正阳刚的力量,最后希望把这个力量如同旗花一般,开满人间、平靖乱世,而那就是一种“神韵”的体现。

练习过程的辛苦与必成

虽然有过许多带团出国表演的经验,但是由于“雷霆天威”的成员初期几乎没有专业基础,就连很简单的步法都像是袋鼠跳一般,不禁使万裕民在初时训练有些胆战心惊。但是她抱着“什么事情只要有心的话,都难不倒”的想法,一再修正指导的结果,如今的成员在不断练习下,变成眼神、姿态、整体协调都越来越成样子。他们的每一次练习,都有一个长足的进步,万裕民老师也从刚开始的观察与保留的态度,终至相信晚会能够非常成功。

站在一个基层艺术工作教育者的立场,万裕民老师也很高兴有这样的机会,将中国传统文化中许多美好、精良的艺术,透过与现代音乐、构想的结合,重新展现出气势磅礡的节目。谦逊的她甚至感谢雷霆天威的舞者们辛勤、不放弃的锻炼,使她看到“不可能的事成为可能”。

珍惜精致的中国文化

访谈中,万裕民说到为什么要推出“三岔口”与“天女散花”这两个节目。因为这些节目非常简明易懂,不需要什么深刻的知识与造诣,就能天宽心阔的欣赏文艺之美。她并且感叹中国文化中有许多非常美好却被遗忘的事物,有待我们结合现代思维重新发掘与体现,而此次晚会便是此种理想的实践。

万裕民相信这种中国精髓文化的呈现,既然能够透过这些舞者的辛勤与毅力,展现出不可思议的成果,必然也能够在每一个人的身上展现。期待透过这次晚会,使观众更能体会华人文化的艺术之美,重现神韵的光辉!

──转自台湾大澳门威尼斯人赌场官网时报

(//www.dajiyuan.com)