【大澳门威尼斯人赌场官网12月8日报导】（中央社记者姜远珍汉城8日专电）由于中国产韩式泡菜的出口量逐年倍增，大举侵蚀南韩产品的市场，连南韩本地家庭也嗜好物美价廉的中国产泡菜，迫使南韩农户，因价格暴跌，而纷纷以拖拉机将丰收却无法上市的大白菜及萝卜辗成烂泥以示抗议。

南韩“联合新闻通讯社”今天引述韩国农业协同组合庆南地区分部的资料报导指出，截至10月底为止，南韩自中国进口的泡菜达五万八千余吨，是南韩对日本出口的泡菜总量两万八千余吨的两倍以上。

截至7月底为止，南韩对日本出口的泡菜总出口额为五十九亿日圆，低于中国对日出口额的六十二亿日圆，迫使南韩丧失了泡菜主产国的地位。

这份资料显示，南韩于2001年及2002年，进口的中国产泡菜分别为三百九十三吨和一千余吨，每年以两倍的速度增长，今年度南韩的泡菜进口量首次超过出口量。

由于中国产泡菜迅速占领南韩泡菜市场，今年大白菜的销售价格也从去年（每棵以四公斤来计算）的每棵一千一百韩元下降至每棵六百韩元，收成及运输的费用高出大白菜本身的价格，迫使农民根本就放弃了收割。