【大澳门威尼斯人赌场官网12月31日报导】(据明报新闻网报导)
奥军110米栏金牌得主刘翔今日公开自己的训练，成为国家田径队的第一次，也可能是最后一次。

刘翔今日公开训练，吸引大批记者，如此多的记者来到训练馆显然是田管中心没有想到的，因此现场显得有些乱。刘翔所过之处，均有很多的摄影记者步步紧跟，不停拍照。

虽然经历过不少社会活动，但在训练中面对这样的场面，刘翔还是有些不自然。他换了几个地方进行热身，但无奈他走到任何地方都会有记者尾随。而且，记者也多少影响到了在训练馆里的其他运动员。这让在一旁观看训练的田管中心副主任冯树勇不得不好言相劝，让记者们退到场边。

冯树勇无奈地表示，田管中心将会重新考虑举行“媒体公开日”。他说：“国家田径队从来没有公开过训练，这是第一次。不过你也看到了，记者们对运动员的训练产生了影响。本来举行‘媒体公开日’是一件好事，但如果对训练不利，对运动员的冬训有影响的话，我们以后可能就不会再搞这样的活动了。”

对此，虽然刘翔没有抱怨什么，不过他的教练孙海平却委婉地指出：“其实刘翔的准备活动还是受到了一些影响，本来还有一部分准备活动，但他并没有做。准备活动不好会影响到之后的正式训练。不过，随后的训练还是比较正常的。今天的训练强度是近来最大的，而刘翔完成的情况也是这些天来最好的。”