【大澳门威尼斯人赌场官网12月27日讯】(BBC中文网记者 魏城)中国贺岁片大王冯小刚继去年的贺岁片《手机》获得票房成功、赢得罐满盆溢之后,又在今年岁末推出新的贺岁片《天下无贼》,据说上市后不久,回收钞票的势头就已远远超过《手机》。
我从中国探亲回到英国后,遇到一位每回中国便疯狂采购中文影碟的朋友,我得意洋洋地对他说:”我这次回中国,买到了《天下无贼》的影碟。你想看吗?”
他一脸狐疑:”不可能!不可能!《天下无贼》12月6日才在北京举行了首映仪式。”
我一口咬定:”我是12月10日在安定门地铁站外买到的。”
“多少钱?”
“五块钱人民币。”
他惊讶地说:”如今在中国,这盗版的速度是越来越快了。”
影院上大片,街头售小碟
我没有告诉他的是:在买到这张盗版碟之前,我的确想与北京的朋友去电影院看看公演不久的《天下无贼》电影,但朋友力劝我不要去影院:”50元一张票,太贵了,你花十分之一的钱就可以买到一张盗版碟,在家里看,又便宜,又舒服。”
我还没有告诉他的是:临回中国前,我儿子让我买的几部目前正在西方上演的大片的影碟,我全在中国买到了。当然,都是盗版的,都是每张碟五块钱人民币。
想想也怪内疚的:像我这样的海外华人,虽然都知道这类盗版产品对中西文化产业的危害,但一回到中国,还是抵御不住五块钱人民币一碟的诱惑,加之看到满大街到处都是贩卖盗版影碟、光碟、电脑游戏盘的小贩旁若无人地叫卖,从来没有见到传说的什么“反盗侦缉队”突查、过问,有些小贩甚至堂而皇之地从地下人行通道里叫卖,升至过街天桥上叫卖,再看到购买者趋之若鹜、神情自如地讨价还价,所以我心里残存的那点罪恶感便烟消云散:别人能买,我为什么不能买?
据我的一位在英国认识的”鬼佬”朋友说,他也有过在中国发现、购买当时刚刚在西方公映的一些英语大片的”惊奇探险经历”,他说,如果他再去中国,还会去搜购这类廉价影碟的。
确实,有人卖,便有人买,就像过去在西方也屡禁不绝的免费音乐下载网站一样:你在道德上严厉谴责那些下载免费音乐的网民,当然不如在法律上起诉那些侵犯版权的网站更为有效。
你也许会说,我是在为自己的内疚感寻找开脱的理由,但问题在于,在中国,盗版商、卖盗版碟的小贩和绝大多数择廉而购的消费者并没有什么内疚感,问题更在于,多年来,中国一直对内对外宣称要严厉打击盗版活动,但实际效果却令人不敢恭维。
反盗雷声大,捉贼雨点小
如果说中国有关方面根本无心”反盗”,倒也并不公平。仍拿《天下无贼》来说吧:网上随便搜索一下,至少就看到中国传媒这样的报道:”上海稽查地下窝点,《天下无贼》盗版贼无处藏身”、”《天下无贼》打击盗版有效,沈阳暂无盗版贼”等等。
但是,现在就宣称某地”盗版贼无处藏身”,未免有些夸大其词,至少是言之过早。就连中国官方通讯社新华社转载的一篇报道都承认:”目前在全国多个城市都发现了《天下无贼》的盗版,其中北京、广州、上海、深圳等几个大城市情况都比较严重,而且在上映第二天就有观众举报。”
盗版活动屡禁不绝,自然有其经济学方面的原因。中国传媒的一篇报道分析说,随着刻录技术的发达,将从电影院中拷贝出的影像内容压制成一张影碟,成本仅仅为8角到9角。加上劣质的外包装印刷,粗略估算,一张盗版《天下无贼》的成本在1.5元之内。而正版的《天下无贼》裸碟的出厂价就要6元,这其中音像版权的费用占据了50%。《天下无贼》正版影碟发行方广东中凯文化的预算是,卖出150万套《天下无贼》的正版音像制品,才能保本,要赢利则必须超过这个数字。
还有一篇报道引述广东中凯文化负责人的话说,《天下无贼》的这批音像盗版光盘应该是在影片首映前就已经偷录了,否则不可能动作这么快,而且盗版商没有通过铁路运输,而是采用空运,并完全通过流动小贩发行,使得出货位置相对复杂,增加了打击盗版的难度。
不过,再有难度,这个世界上还是有一些”反盗”相对有效、维权相对成功的国家。至于这些国家究竟采用了何种相对有效的办法,我不是这方面的专家,不敢奢谈,但中国的”反盗”部门如果有心,自会有其取经的途径。
举例来说,在我所居住的英国,大街上就基本上看不到贩卖盗版文化产品的商贩。
说是”基本上”,是因为近来也有人告诉我,伦敦某某地区的确出现过贩卖盗版DVD和音乐CD的现象。
据此人说,这些盗版碟上均有中文译文的字样,当然,贩卖者也是中国大陆人模样。
天下本无贼,庸人自扰之?
从中国回来,我患了一场大病,待终于抽出空来观赏一下《天下无贼》盗版影碟时,又不知是因为时差尚未完全调整过来,还是剧情沉闷,几次看到昏昏欲睡。
此片的故事梗概大概是:一个憨傻得可爱的农村小伙儿在外地打工挣了六万块钱,某日身揣巨款乘火车回家娶亲,朋友警告他此举招贼,但他一口咬定”天下无贼”。不料他乘坐的火车上坐满了贼,但他的那幅憨傻、单纯、轻信的样子居然打动了坐在他旁边的一男一女两个惯贼,使之良心发现,上演了一场”两个狼保护了一只羊”(导演冯小刚语)的离奇大戏,结尾还真的出现了”天下无贼”的局面:男贼像义肠侠胆的英雄一般从容自尽,女贼则如削发出家的尼姑一样弃恶从良,其余尚未感化的贼则悉数被我火眼金睛的公安人员一网打尽。
可惜的是,如绵羊一般温柔敦厚的文化商人冯小刚,却未能感化、打动全国上下一大批并不那么侠义的盗版恶狼,难怪新华社转载的那篇报道如此幸灾乐祸地做了标题:”天下还是有贼,盗版《天下无贼》早已上市。”