澳门威尼斯人赌场官网

软性新闻

不好听!日本厚生省决定把“痴呆症”改为“认知症”

【大澳门威尼斯人赌场官网12月25日报导】(据中广新闻报导)日本厚生劳动省正式决定把“痴呆症”这一用语改为“认知症”。

据《读卖新闻》今天报道,厚生劳动省决定在日常文件中将“痴呆症”改称为“认知症”,比如将“老年痴呆症患者”改称为“老年认知症患者”。

参照这一决定,日本有关法规也将从明年开始修改“痴呆症”这一用语。从明年4月开始,有关机构将集中进行广告宣传,力图在日本民众中普及新的用语。

日本汉字“痴呆”和中文用法相同,含有轻蔑之意,容易被理解为“什么都不懂”,让人感到不快并从心里厌恶。厚生劳动省把“痴呆症”改为“认知症”,目的是要消除“痴呆”一词带来的消极影响。至于使用汉字的正宗华人社会,包括大陆、台湾或香港、新加坡,是否也会跟进有待观察。