【大澳门威尼斯人赌场官网12月20日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿十九日专电）白宫幕僚长卡德今天表示，布希担任总统，努力实践对人民的承诺，对媒体的褒贬并不在意。不过时代杂志选他为年度风云人物，显示他的施政方向受到肯定。

　　卡德是在回答媒体有关布希对膺选时代杂志年度风云人物有何表示时，作了以上说明。

　　卡德说，布希总统念兹在兹的是如何保护美国人民，如何使老百姓过更好的日子，对于是否膺选年度风云人物，他并不在意。

　　卡德指出，布希在国际上是解放者，在国内则是改革者。阿富汗和伊拉克的民主化是布希亟欲达成的目标，而国内教育改革、税制改革、社会安全制度改革、乃至于军事改革，都是布希第二任期对选民的承诺。他说，时代杂志推选布希为年度风云人物，是对他施政方向正确的一种肯定。