【大澳门威尼斯人赌场官网12月2日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者谢心宇编译)美联社消息,吴珍(Jane Ngo)先是注意到93岁的母亲阮梅(Mei Ruan)忘记了一些英文单词。接着,即便几步就到家门了,阮梅仍不记得自己住在哪里。
吴珍想到要把多年前随自己从中国来美的母亲送到养老院,就满心羞愧,但她知道自己再也无法照顾她。她在离家几条街外,找到一个最能让母亲舒适的环境-“中国”:“到处都是中国电影、中国音乐,中国工作人员和她说话。她感觉像回到了中国。” 吴珍良心的不安因此可减轻了。
美中部疗养中心是芝加哥地区越来越多的,将其居民按不同族裔聚集在一起的养老院之一。亚裔住一层楼,西班牙裔住一层,每个族裔都有自己的传统食物、活动及一位讲其母语的工作人员。在几英哩之外,还有类似的专为波兰裔、俄裔、印度裔及韩裔所设的养老院。
美国一直有照顾不同族裔或宗教的养老院,在外国出生的居民人数占全美第三的芝加哥,这种有针对性的养老院正变得更普遍和专业化。人口普查资料显示,1999年到2000年间,在外国出生的美国人从近两千万增加到三千一百多万,其中78%以上来自拉丁美洲和亚洲,在芝加哥大约有629,000人。
在一些文化中,养老院被视为精神病院或“等死的地方”;而有些文化中,养老院根本就不存在。这些移民会对不在家照顾老人感到非常罪恶。如果养老院可以吸引移民并使他们确信,他们将家人送到这里并非是遗弃所爱的人,养老院无疑可以有更多商机。因此,一些地方为移民创造了他们习惯的生活环境。
伊利诺伊州长期看护机构的发言人卡菲诺(Kevin Kavanaugh)说,养老院经常与有特殊需求的居民打交道,对于他们来说,“美国是个大熔炉”的想法几乎没有什么意义。“一些患老年痴呆症的人也许根本不知道他们正生活在美国,而是生活在讲自己母语的过去。我们需要提供可以对应他们的认知的项目。”
养老院注意不同人群的不同情况,如犹太老人会有大量关于大屠杀的记忆。要照顾不同族裔的风俗和生活习惯:如印度教在洗澡前不吃东西;有些韩国人不喝凉水,认为会生病,如果养老院只给他们冷水,他们可能会拒绝吃药,因此造成生命危险。如果老人们不习惯吃他们的传统食物,可能会停止进食。
卡菲诺说,移民仍较想在家自己照顾老人,但对那些离开了大家庭到美国的人,养老院也许是好的选择。
吴珍就是个典型的例子,近70岁的她,要照顾老母尤其每天早晚的上下楼梯,使她精疲力尽。当她想到让母亲进养老院的决定,曾大哭-直到最近她带94岁的母亲回家过节。“她只待了一小时,就说‘我想回养老院。’”吴珍微笑了,“她不想回家。”
(//www.dajiyuan.com)