【大澳门威尼斯人赌场官网11月6日讯】〔自由时报编译王锦时╱综合彭博社电〕纽约原油期货周四跌破每桶50美元大关，主要是因为美国经济成长趋缓，以及石油输出国家组织（OPEC )的产量与美国库存增加，预计可减轻供给压力。

美国能源部报告指出，上周美国石油库存连续第6周上升，增幅为7.5%。

此外，彭博社的调查也显示，OPEC在10月份的产量已经连续第6个月增加，达到每日3061万桶，是1979年11月以来的最高产量。

澳纽银行集团的原物料分析师海尼斯说：“美国能源部的报告让市场认为需求将可获得满足，再加上OPEC持续增产，油料库存应该会持续升高。”

纽约商品交易所周四收盘时，12月原油期货每桶重挫2.06美元，成为48.82美元，跌幅达4.1%。周五纽约12月原油期货早盘回涨33美分至49.15美元。

另外，根据彭博社的调查显示，下周原油期货可能持续下跌，原因为市场认为，产量上升及需求成长减缓将拉高库存。

在62位受访的交易员及分析师中有31位即50%，预测下周原油期货价格将下跌，20位预计油价上涨，11位预估持平。1周前，有63%受访者预测油价会下挫。