【大澳门威尼斯人赌场官网11月13日报导】（中央社记者林琳纽约13日专电）美国副总统钱尼13日中午因身体不适，进医院检查。他的发言人表示，切尼受了风寒，上午感到呼吸急促，因为他有心脏病例，医生建议他入院检查。

六十三岁的切尼在过去几年曾四度心脏病发，不过，在副总统任内却不曾发病。总统选战期间的奔波可能是造成身体违和的原因。

他在二零零一年6月装了一个心律调整器，今年5月间定期检查时，一切都正常。