【大澳门威尼斯人赌场官网11月13日讯】(美国之音记者许波报导)   中国官方公布的经济数据显示，近来一直困扰中国经济的通货膨胀压力有减缓的迹象，但是工业品出厂价格指数却突破了近九年来的最高水平。分析人士指出，这预示着中国通货膨胀的压力还没有根本消除。

*消费者物价指数回落*

中国国家统计局星期五公布的10月份几项主要经济数据显示，衡量通货膨胀的主要指标消费者物价指数10月份上升了百分之四点三，与前一个月百分之五点二的上升幅度相比有了较大幅度的回落。这是消费者物价指数连续第二个月回落。在此之前，这项指数在8月份上升了百分之五点三，创下七年以来的新高，引发了中国官方对通货膨胀压力的担忧。

上个月，中央银行把一年期的银行借贷利率提高了零点二七个百分点，并采取了进一步限制银行借贷规模的措施。中央银行公布的数字显示，10月份的货币发行量和贷款数目和规模都比前一个月有所下降。这些数据显示，近来一直困扰中国经济的通货膨胀压力似乎有所缓解。

导致消费者物价指数回落的最主要原因是食品价格的上涨得到控制。10月份粮食价格与9月份相比出现了较大幅度的回落，蔬菜价格更比去年同期下降了百分之九点五。去年开始的食品价格的大幅度上涨推动消费者价格指数不断上升，增加了通货膨胀的危险。

*分析人士：仍需控制通货膨胀*

但是经济分析人士指出，目前通货膨胀的缓解仍然是非常有限的，今年1月到10月，消费者物价指数平均上涨了百分之四点一，大大超过了官方预计的全年增长百分之三的水平。与2003年百分之一点二的消费者物价指数相比较，中国今年控制通货膨胀的任务还很艰巨。

*工业品出厂价强劲上扬*

10月份工业品出厂价格指数的上扬证明了这一点。受原油、煤炭、钢材、有色金属及化工产品等主要生产资料需求持续上涨的影响，工业品出厂价格10月份比去年同期上涨了百分之八点四，成为近九年来的最大增长幅度。在工业品出厂价格中，生产资料价格上涨的幅度最大，其中原油出厂价格比去年同期上涨了百分之四十一点四，并带动一系列相关产品价格的上涨。煤炭价格涨势加快，与去年同期相比，煤炭出厂价格上涨了百分之二十二点三。钢材价格居高不下，而有色金属出厂价格的涨幅进一步扩大，比去年同期上涨百分之二十二点九。

工业品出厂价格指数衡量生产成本的价格，通常被经济学界看作是衡量未来消费者物价指数的一项重要指标。分析人士指出，在世界能源价格居高不下的情况下，中国持续上涨的工业品出厂价格指数将取代食品价格，成为推动中国通货膨胀率上升的主要因素。