【大澳门威尼斯人赌场官网11月12日报导】(中央社记者林幸莹圣保罗11日专电) 两名在美国工作的巴西人，10月26日返回巴西时，在美国迈阿密机场因几句玩笑话而被美国警方以恐怖份子的罪名逮捕。

10月26日，两名在美国工作了两年的巴西冲浪爱好者米萨和丹尼，携带了一台小型真空泵，准备回巴西开设一家冲浪板工厂。在美国迈阿密机场接受安检时，面对安检人员的询问，他们其中一位对安检人员开玩笑说，他们的箱子中带有“炸弹”。实际上，他们带的是一台真空泵 。

在葡语里，“泵”和“炸弹”视同一个词，而且发音也相同。由于葡语里的“泵”或者“炸弹”的发音和英语里的“炸弹”发音非常相似，因此，美国机场安检人员听到后马上紧张起来，准备打开他们的箱子进行检查。

就在安检人员检查他们箱子的同时，两位巴西人还继续和安检人员开玩笑，米萨问安检人员：“怎么样，还没有找到‘炸弹’吗？”站在一旁的丹尼补充说，只要你一打开箱子就爆炸了。此刻，美国警方立即将两个巴西人逮捕，并以“恐怖份子”之名关入迈阿密监狱。

现年二十九岁的米萨和二十六岁的丹尼被当作“恐怖份子”逮捕后，自然在监狱里受到的也是“恐怖份子”的待遇。

据悉，他们被单独关押起来，不准和外界接触。他们的罪名是居心不良，提供有关炸弹威胁的不实信息，藐视人民生命安全和不负责任等。