【大澳门威尼斯人赌场官网10月7日报导】（中央社记者张弘光莫斯科6日专电）台湾驻俄罗斯代表处庆祝九十三年双十国庆，于10月6日晚上六时在莫斯科马里奥特饭店（The Grand Marriott）举行国庆酒会。俄罗斯政府朝野友好人士和乌克兰国会议员杰米欧辛等四百多位贵宾到现场参与盛会。

台湾驻俄罗斯代表陈荣杰致词表示，今年3月台湾总统大选因竞争激烈备受国际瞩目，陈水扁总统再度赢得选民付托，继续领导台湾深化改革，迎接新世纪的挑战，而选举的过程也证明了台湾的民主法治已经成熟。

他在讲话中回顾了台湾在过去一年内数度面临台风和洪水灾害的考验，也由于台湾人民与政府同心协力，才能渡过难关。

他特别强调，台湾在全球景气低迷声中，仍能维持良好的经济表现，经济成长达到百分之三点二四，为全球第二十八大经济体，贸易总额达到二千七百一十五亿美元，名列世界第十五大贸易国。预估今年经济成长率预估将达百分之六。

他表示，今年台、俄双边贸易额截至8月底为止达十九点三亿美元，已经超越去年全年台俄贸易总额，到年底可望创下二十五亿美元历史新高纪录。另外，双方在人员互访、文化交流、人道关怀与协助、经济与科技合作方面日趋频繁，在在显示台俄双方实质关系的持续稳健成长，今后双方将在“和平”与“发展”两大基础上继续合作。

他随后于现场播放“生日快乐”音乐声中与贵宾共同切蛋糕，到场人士有俄国政治、经济、学术、科技和新闻等各界嘉宾共四百多人，气氛热烈。

出席的贵宾包括：查德驻俄大使阿布杜尔、俄国杜马议员吉马洛夫、西洛特金、远道而来的乌克兰国会议员杰米欧辛、俄国基础研究基金会副主席柯诺夫、俄国公务人员训练学院副院长巴尔贝科、俄国电通社副社长阿布杜林和其它联邦政府官员等。