【大澳门威尼斯人赌场官网10月22日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者 陈常鹏 编译报导)一位中国女商人为了逃避中国的一胎化政策而到英国北爱尔兰生产，欧盟最高法院于10月19日裁定她应被允许居留于英国。

据路透社报导，陈曼(音译，Man Lavette Chen)与其夫婿在一家大型中国化学品公司工作，他们来到北爱尔兰计划再生育第二胎，以规避触犯中国人口管制法令的制裁。

陈女士在2000年9月于爱尔兰生了一个女儿叫凯瑟琳，之后便打算在威尔斯(Wales)长期定居，但被英国政府拒绝。

但由于凯瑟琳因出生地之由取得了爱尔兰籍，故而法院判定她亦可以在其它欧盟的区域生活，并由母亲在该地照顾。法院表示：“凯瑟琳身为一名孩童，享有居留的权益，亦应有让母亲的陪伴的资格，由母亲为其抚养人。”

相比之下，虽然中国近年的人口控制政策略有放松，但违犯该政策的夫妇将遭到革职与其它的惩罚，例如被迫堕胎与作绝育手术等。近年来，逃避中国一胎化政策而在美国申请难民身份的中国人大有人在。

今年二月美国联邦上诉法院亦裁定，凡遭受强制堕胎或绝育威胁的夫妇，虽未遇害，也符合申请政治庇护之资格。今年三月，美国第九巡回上诉法院又裁定：一位女姓被迫堕胎后，其丈夫若逃至美国，不能仅因为中国方面否认他们的婚姻关系而拒绝其寻求庇护的权利。

中国人口控制政策不仅造成男女失衡的问题，更让百姓因无法自由生儿育女而流落他乡。
(//www.dajiyuan.com)