【大澳门威尼斯人赌场官网1月6日报导】（中央社记者王曼娜香港六日电）香港政府统计处今天公布的数字显示，2003年11月份香港转口及出口往台湾的产品货值，分别较2002年同月上涨37.9%及7%，显示香港仍然扮演海峡两岸间接贸易重要的中转港角色。

统计数字显示，2003年11月份与2002年同月比较，输往以下主要目的地的商品转口货值录得升幅，包括台湾升37.9%、中国升19.6%、韩国升8.6%、英国升百8.1%、新加坡升8%、德国升4.8%和日本升3.3%。

然而，输往以下主要目的地的商品转口货值录得跌幅，包括荷兰跌13.2%、加拿大跌8.5%和美国跌5.3%。

另一方面，输往加拿大和美国的商品转口货值分别下跌3.5%和2.3%。

同期间，输往以下主要市场的香港本地产品出口货值录得跌幅，包括荷兰跌36.9%、加拿大跌19.8%、中国跌4.7%、美国跌3%和英国跌2.8%。

然而，输往以下主要市场的香港产品出口货值录得升幅，包括新加坡升44.8%、德国升16.9%、菲律宾升10.2 %、台湾升7%和日本升5.2%。

去年头11个月与前年同期比较，输往以下主要市场的商品转口货值录得升幅，包括台湾升28.1%、中国升23.2%、韩国升17.1%、德国升15.7%、新加坡升12.9%、荷兰升12.8%、日本升12.4%和英国升6%。

同期间，输往以下主要市场的香港产品出口货值录得跌幅，包括荷兰跌31.8%、台湾跌19.4%、中国跌11.9%、美国跌8%、加拿大跌6.7%和日本跌5.1%。

另一方面，输往以下主要目的本地产品出口货值录得升幅，包括德国升13.8%、菲律宾升10.9%、新加坡升2.4%和英国升1.9%。

进口方面，去年11月与前年同月比较，来自所有主要供应地的商品进口货值录得不同程度的升幅，包括德国升42.1%、菲律宾升37%、美国升31.2%、马来西亚升22.9%、泰国升21%、韩国升20.9%、新加坡升16.9%、日本升14.8%、台湾升13.4%和中国升6.4%。

去年头11个月与前年同期比较，来自所有主要供应地的商品进口货值录得不同程度的升幅，包括菲律宾升37.4%、德国升23.6%、新加坡升20.4%、日本升17.1%、韩国升14.7%、泰国升11%、马来西亚升10.9%、中国升8.8%、美国升7.5%和台湾升7.4%。