【大澳门威尼斯人赌场官网1月28日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者唐韵和魏德编译报导) 过去的一年，尽管战争和恐怖主义的威胁多少有些令人丧气﹐但是纵观包括科技和财经在内的多个层面﹐还是有不少使我们为之鼓舞的消息的﹐特别是在科技的动向上﹐比如，网络电话（Internet telephony），移动电话的数据贮存和处理（Data in cellphone）及家庭联网（home networking）﹐但是还有一些科技动向领域尚不引人注目。2003年12月30日大卫-科克帕崔克 (David Kirkpatrick)在《财富》 (FORTUNE)杂志上撰文介绍了这些尚不引人注目但又很有冲势的领域。

*高科技用于公众监视

在这数码照相机和计算机超常廉价的时代，任何事件都在被或即将被监视。且不说近期关于隐私权的激烈争论，我们大家都开始意识到我们的多少行为都被各种监测监控仪器记录着，这些仪器包括录像机，安检系统，付款系统内部的检测芯片，网上的谍报装置等等。对此，我们需要有一场切合实际的辩论，因为这些监控系统确实带来了益处，我们可以看到这些技术性监察管理的大量实施降低了整个美国的犯罪率。这一点再也不容忽视。作者说﹐就他个人的意愿，宁可为此放弃一定程度的隐私权。

*商业技术化

宣称对技术领域的商业投资在过去的几年里大幅度降低的资料误导了我们。我们自90年代遗留下来的对技术股票的着迷，导致我们看到错误的信号。事实是，尽管技术行业不景气，但其他行业一直在加强它们的技术力量。网络流览业的马克-安得森(Marc Andreessen) 解释说：“尽管计算机产业处于衰势，但其它行业都在持续加强其技术投资，这种加强现在真正地跨上了新台阶。但是人们在这么做的时候买的是戴尔（Dell）或惠普（HP）公司的商品化了的服务器﹐这些服务器带来的收入远不能与过去的UNIX服务器相提并论。因为它们使用开放共享资源，所以你看不见软件的收入。而且由于他们还用JAVA开发自用软件，这使得你看不到软件包带来的收入”。这就是我们看到的美国商业的发展浪潮的原因－－你不需要象以往那样花很多钱就可以改善你企业的表现。

*开放共享资源（Open Source）将持续发展

这一点安得森已经提到了，事实也正如此。LINUX系统正领先这个潮流，它将改变众多的公司对技术的运用方式。至于这是否会普及到一般人，还不十分清楚，尽管在某些方面改变已经开始。如果你是苹果机用户，你已经看到当一个软件公司在它的产品中融入共享资源所产生的巨大效力。试想为什么象苹果这样一个小公司能不断开发出象Safari流览器，iPhoto, iTunes, iPod等创新产品？因为他们摆脱了那种缩手缩脚的生产方式而尽量在产品中采用共享资源，所以得以把主要精力投入到新颖的软件的构想设计上。

*互联网的纵深发展

从下至上的网络技术浪潮将继续涌动。随着人们对互联网实效的逐渐认识，任何事情的真相将变得难以隐藏。这些都正得以验证。网上购物的物价越来越便宜，这在以往是少见的。现在我们可以看到多少棒球卡和二手的瑞士劳力士（Rolexes）名表都在网上售出。随着Moveon.org和霍华德-迪安(Howard Dean)以及其他更多的人在网上发起 的运动，政治也来了个底朝天翻。这表明知情民众一旦链接起来他们的力量是多么强大。网络的发展预期还将影响到其它领域，如教育（网际大学）、发展中国家的进步（保健、教育和政府职能的改善）、商业（那么多的丑闻在我们大家联网之际跃入眼帘﹐难道是出于巧合？）、娱乐（投票选举世界偶像）等等。

作者最后说﹐他热心于宣传科技的积极效益一面，几乎是一个乐天派。但是，他说如果网络病毒和污秽侵扰问题在2004年仍不见缓的话，互联网、尤其是电子邮件在普通人中的使用将会受到抑制。关于这一问题，目前已有一些积极的进展(比如国会拟立法解决这些问题﹐微软和其它一些主要软件公司花血本穷追猛打网络病毒和污秽侵扰者-译者注)﹐但我们还在与那些网上坏蛋捉迷藏。
(//www.dajiyuan.com)