【大澳门威尼斯人赌场官网1月13日讯】(美国之音记者中文部报导) 美国机械设备经销商协会和美国制造业技术协会报告说，去年十一月份美国工厂的机械设备订单比十月大幅攀升百分之34点8，国内外订单总额从十月的1亿5千6百万美元增加到2亿1千万美元，是去年底四个月来第三次上升。

* * * * * *

由于美国发现疯牛病导致出口市场萎缩，美国的肉类加工厂被迫开始裁减工人。与此同时，美国联邦政府计划再宰杀129头乳牛，并对全国各地发现受到疯牛病感染的牛继续进行追踪扑杀。不过，据调查，美国的消费者对美国牛肉的信心仍然很高，从统计数字上看，跟去年九月的数字没有什么改变。在接受电话访问的1千名非素食美国成年人中，百分之89的人说，他们相信美国牛肉是安全的，没有受到疯牛病的感染；百分之75的人说，他们现在吃牛肉的份量跟一个月前一样多。

* * * * * *

美国星期一警告欧洲联盟说，欧盟必须停止对农产品的出口补贴。美国贸易代表佐利克在给世界贸易组织146个成员国的高级贸易官员的信中说，欧盟的出口补贴是对贸易谈判取得进展的最大障碍。他强调说，“除非我们能够在某个特定日期以前达成取消出口补贴的协议，否则，我们根本无法推动贸易谈判。”去年九月，世界贸易组织在墨西哥进行的谈判由于各成员国在农业补贴问题上意见严重分歧而宣告破裂。

* * * * * *

欧盟星期二将决定是否对德国和法国的财政部长提起法律诉讼，理由是他们让这两大经济体连年违反欧盟关于预算赤字的规定而不受到惩罚。欧盟发言人星期一说，在这个问题上，欧盟经济和货币事务专员佩德罗-索伯斯将寻求其他19位专员的支持。法国和德国占欧元区整体经济的一半。两国财长在去年十一月25号举行的欧盟部长会议上运用他们的影响力阻挠欧盟委员会通过对德国和法国的惩罚。

* * * * * *

德国经济劳工部星期一报告说，德国去年十一月的工业生产连续第二个月上升了百分之1点3，主要因为全球经济快速增长带动了出口需求，减轻了欧元升值所造成的负面影响。

* * * * * *

英国政府星期一报告说，去年十二月英国生产者价格指数连续第三个月上升，比前年同月攀升了百分之1点8。报告说，占英国经济五分之一的制造业开始受到全球经济复苏的好处。

* * * * * *

英国石油公司计划出售英油在中国最大的石油生产厂家中国石油天然气公司百分之2的股份。英国石油公司在中油2000年上市时购进大约35亿股。以星期一香港股票市场中油股票每股4点零2港币计算，英国石油公司所占股份总值大约是18亿美元。

* * * * * *

中国政府将利用外汇储备向中国工商银行注入400亿美元的资金，帮助这家国营银行处理坏帐。早些时候，中国政府曾动用外汇储备给中国银行和中国建设银行分别注资225亿美元，用于资本重组。香港的一位金融分析师指出，尽管中国政府不惜血本向坏帐如山的国有银行注入资金，但是解决坏帐问题不可能一蹴而就。然而为了让这些国有大银行上市，资本重组是必不可少的。

* * * * * *

据中国海关统计，中国强劲的经济增长导致2003年中国的原油进口增加了百分之31，按照这个增长速度，中国将很快成为仅次于美国的世界第二大石油进口国。中国2003年进口了9千112万吨原油，平均每天进口187万桶。

(//www.dajiyuan.com)