迈尔斯:美争取联合国支持派兵与伊拉克局势无关

标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网9月5日讯】(美国之音记者贝利达9月4日报导) 美国参谋长联席会议主席迈尔斯表示,尽管美国政府寻求更多的国际部队参与在伊拉克的行动,但是这并不是由于伊拉克的安全状况正在恶化,需要更多的部队。

*治安不太差 强调国际化*

迈尔斯将军说,目前美国争取联合国支持向伊拉克派出部队的努力与伊拉克局势恶化与否毫无关系,也与伊拉克是否需要更多的部队毫无关系。

 

Myers: “We can not say…”

迈尔斯说:“我们不能说伊拉克的安全状况一团糟。实际情况并不是这样。”

迈尔斯将军说,美国的目的是向伊拉克人表明,目前在他们的国家稳定局势的努力不单单是美国一个国家的努力。

Myers: “In terms of internationalizing…”

 

他说:“至于国际努力,这与伊拉克人民有密切的关系,关系到伊拉克人民怎么看待驻扎在伊拉克的联军部队。我想,我们最不希望看到的就是他们以为这只是美国的行动。实际上远不止于此。这个行动已经是国际行动了,而且我们希望它成为国际行动。国际社会在这个问题上齐心协力,这是至关重要的。”

*否认绕过防长擅自行动*

与此同时,美国国防部长拉姆斯菲尔德开始对伊拉克进行一次事先没有宣布的访问。在迈尔斯将军向记者发表上述观点之前,《华盛顿邮报》有一则报导说,迈尔斯将军背着国防部长拉姆斯菲尔德,与美国国务院的官员一起要求白宫赞成联合国的新决议案,授权在伊拉克部署多国部队。迈尔斯将军说,这则报导是错误的。

 

Myers: “Any hint that anybody…”

他说:“有关美国军方有人绕过文官领导擅自行动的任何暗示都绝对是不真实的。”

美国国务卿鲍威尔也说这则报导纯属捏造。

(//www.dajiyuan.com)

相关新闻
葛莱美奖公布提名 “披头四”隔27年再入围
川普当选 如何解决乌克兰战争受关注
川普拟提高对华关税 佛山老板:增加泰国投资
即使没加薪 美国人明年纳税后可留下更多钱
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论