大军进驻中朝边境(四) 中国境内的朝鲜族
【大澳门威尼斯人赌场官网9月29日讯】亚洲时报冯阿伦9月28日报导﹐从吉林省省会长春,乘搭内陆航班往延吉,需时约40分钟,飞机急陡的爬升(需时约15分钟)、匆匆的下降(需时约20分钟),在7,000公尺的规定巡航高度上只有约5分钟,令人不禁疑问,为何这短短的距离,需要到航空交通去作配套,相反在辽宁省有着差不多距离的沈阳与丹东之间,虽然两者同样拥有机场,却没有这种直航联系。
更令人觉得惊奇的是,延吉这个小城市的机场,竟然比堂堂省会长春的机场更具规模:标准式的两层候机厅、有通道桥连接往飞机机身、甚至有国际航班的候机室。回想起日前抵达长春的当晚,还得摸黑在跑道上慢慢行了5分钟去领回寄仓的行李,实在有天渊之别。
整个吉林省的省境之内,就只有长春、吉林及延吉拥有机场,而前两者分别是前度及现在的省会。以此作为量度标准,延边在中国政府的发展蓝图中,有着非一般的地位。
“与其说这里是一个中国人的城市,倒不如说这里是一个朝鲜族人的城市会更确切。”这趟“延边之行”的向导兼司机东元以一句说话,解答了记者的疑团。
的确,整个延边,尤其是东部与朝鲜半岛接壤的地区如延吉、图们、珲春、龙井、和龙等地,实在不太似中国。就以延吉来说,近40万的人口当中,愈六成是朝鲜族人,整个城市的地标、路标以至广告牌等等,也是中朝对照,硬要来算的话,朝文(Han-gul)所占的比率可能会比中文还要多,市民日常交谈也是以朝语为主,在街上听到的朝语对白比普通话更多。
延吉市民日常观看的电视频道当中,就有4个是朝语台,两个为延边电视台,另外的两个更是南韩的KBS与MBC,年青一族所喜爱的电视剧是韩剧,所喜爱的歌星影星皆是韩星,朝族少女们爱以模仿南韩组合S.E.S.及Baby V.O.X.的打扮为荣;相反,在中国大陆广泛流行的香港歌影星在延边却无甚地位;据说,在延边很多地方都能接收到北韩的电视频道,只不过是太没看头,所以没人观看。
“在延边,我们对韩国(指南韩)的一切都很有兴趣,而他们(指南韩人)对我们这个地方也很有兴趣,我们的交流很多,年青一代大多以能够去韩国工作作为学习的目标。”东元说着,但记者稍稍觉得诧异的是,他们对于北韩这个“存在着长久友谊(朝鲜官方通讯社语)”的难兄难弟,却显得无甚兴趣。
“他们(指北韩)这么穷,能做的生意又这么少,在延边只有汉人或国营公司才有兴趣去做,对我而言,除了收购开城人参和新版的朝鲜钞票当纪念品卖之外,我连去平壤看一眼的兴趣也没有。”东元有点不屑地说。原来“血浓于水”的关系也有贫富之分。
事实上,在延边,的确不乏前往南韩工作的机会。朝鲜族人的先天条件配合得好,首先,他们是朝鲜族人,与南北韩人同为通古斯族,流着同一样的血;而因为生于中国的关系,他们在延边接受双语教育(延边的朝族学校大部分都以中朝双语教学)。近年,南韩在东北的投资日渐增加,对于精通中朝两语的翻译及合作伙伴的需求亦多,所以受聘于韩资企业,日常往返中韩两地的延边人民亦与日俱增。
东元本身亦曾在94年受聘于深圳的一间中韩贸易公司,专门替公司接洽南韩的生意,赚取佣金。经过两年的奔走,东元赚得了第一桶金,
返回延边,开设自己的贸易公司与纪念品店,大做中韩两地的边贸生意,现在东元与太太莲玉的收入非常可观,甚至乎可以将内地部分大城市的中产阶层给比下去。
“现在,我在这里有自己的房车、有自己的公司与店铺,家住200平方(米)的洋房,闲来无事接接你们这些外地人的生意,作导游四处去,娱人娱己,这很不错啊!”东元满意地表示。
近年,南韩人到东北去旅行成风,而延边更是首选之地,延吉的唯一国际航班就是飞往汉城仁川──麦克阿瑟将军50年前的反攻登陆点。每星期都有大量南韩人抵达延吉,然后在转往长白山或龙井这两个朝鲜人心目中的头号“朝圣之地”。
“早在高句丽王朝时期,龙井就是我们延边洲的首府,直至东北解放后才将首府迁往延吉;那里的朝鲜大成中学遗址是我们朝鲜人的圣地,创立人尹东柱既是文人又是抗日英雄,在中国历史当中他无甚地位,但在朝鲜历史当中却有着圣人的地位,每个朝鲜人都会去纪念一番;而长白山就更不用说了,那里的白头山天池是我们所有朝鲜人的发源地。”东元娓娓道来一段朝鲜人的历史。
当地政府虽然有保留朝鲜族的文化,然而城市虽要发展带来收入,这不变的定律却有点牺牲了延边朝鲜族人的文化遗产,令他们有点微言﹕
“其实,在大部分朝鲜人当中,龙井才是我们理所当然的首府,但是现在首府却在延吉,这几十年延吉的而且确发展了起来,龙井却成了几近废墟的小镇;我们在那里的圣地,虽然政府有保存起来,却注入了不少外来文化,
没有了原来的味道﹔尹东柱的在山上的一松亭算是被保存下来,但配套的道路却烂得可怜,还要收入场费,而尹东柱的诗碑有几个被风雨侵蚀了,也没有人理会;在汉人的天下,朝鲜族人虽不至于被忽视,但也决不会被捧成重要资产。”东元有点愤愤不平。既然延边是朝鲜族的自治州,为什么朝鲜族人不多费点劲去保存自己的文化遗产呢﹖
“如果该文化遗迹是在没有发展的地区,也许还是有话好说,如果是在省的发展规划内,那就算什么也不成;你道是保存文化重要,还是发展经济重要?再说,你可以去算算,省政府或省人大那边,究竟是中国人多,还是朝鲜族人多呢?”东元顾左右而言他,但也不难理解他这番话的含义。经过50多年共和国的管治,朝鲜族人口中的中国人和朝鲜族人之间,明显地仍旧是“你和我”,而非“我们”。中央?派大军进驻中朝边境,重吉林而轻辽宁,除了地形因素外,民族因素可能也是主要考虑。(//www.dajiyuan.com)