【大澳门威尼斯人赌场官网9月28日讯】（法新社来比锡二十八日电） 世界排名第一的女子网球选手克莉丝特丝，今天因伤不得不退出总奖金五十八万五千美元的WTA来比锡网赛，她非常期待与同胞艾宁在来比锡网球赛再度一较高下的愿望，已无法实现。

克莉丝特丝今天在准决赛出战俄罗斯选手蜜丝齐娜，打到七比五、四比四，距离晋级决赛已不远时，因右脚受伤被迫退出比赛。

二十岁的克莉丝特丝说：“三天前我从球员休息室下楼梯时，不慎走空一阶，右脚踝有点扭伤。”今年法国与美国公开赛，克莉丝特丝两度与同胞艾宁决战，两度败阵，因此非常渴望与艾宁再拼高下。如今因伤，复仇的机会也飞了。

她说：“赛前，足踝的伤势并不严重，但是今天蜜丝齐娜在第八局一个大角度发球，回球时我滑了一跤，右踝出现剧痛。”

克莉丝特丝去年来比锡网球赛在准决赛败给蜜丝齐娜，今年除了想报一箭之仇外，也非常渴望在决赛中再与艾宁一拼，如今一切都成泡影。

她说：“以这种方式结束比赛，真令人失望。希望伤势不严重，以便参加一周内举行的费德斯塔达的比赛。”

世界排名第二的艾宁，今天以六比０、六比三轻松击退委内瑞拉选手凡度卡巴契，晋级决赛。

艾宁希望在决赛中击败蜜丝齐娜，以缩小与克莉丝特丝在世界排名上的差距，不过去年在决赛中败给大威廉丝的蜜丝齐娜，则希望能更上一层楼。 (//www.dajiyuan.com)