【大澳门威尼斯人赌场官网9月22日讯】Cingular无线公司与它的母公司SBC通讯公司连同南方贝尔公司9月9日向公众介绍一种快速转接装置﹐它将无线服务的方便性与有线电话的可靠性相结合﹐快速转接Cingular用户的手机信号至有线电话。此项产品已获专利。10月1日起Cingular无线公司将开通这种转接服务。

该独特的装置被设计成听筒架的样式﹐将手机放入其中﹐接上电源。如果有电话打进手机﹐将被转入指定的有线电话﹐而手机将自动充电。拥有快速转接装置的用户将得到不受限制的转向当地有线电话的转接时间﹐而不会计入手机的每月时间之内﹐只需月费2.99美元﹐外加购买装置的费用。

该独特的装置被设计成听筒架的样式。将固定线路的号码加入无线电话的地址薄中﹐然后把手机插入快速转发听筒架中。听筒架的指示灯会亮起﹐显示转接功能被激活。现在﹐打到你手机的电话会转入到指定的固定线路电话里﹐这时﹐电话铃响起﹐而手机将自动充电。解除这个功能时﹐按下这个装置前面的“取消”按钮﹐将手机从听筒架上移走。拥有快速转接装置的用户只需再多交月费2.99美元﹐就能得到不受限制的转向当地有线电话的转接时间﹐而不会计入手机的每月时间之内。

对于Cingular无线与它的母公司SBC通讯公司﹐南方贝尔公司﹐快速转接服务的引进只是一个更大规模的新产品组合的一部分﹐它简化了人们拨打电话的程序﹐提高了通讯效率。这几家公司通过有线无线服务和网络的集成化提供的独一无二的特色服务﹐不仅使SBC公司和南方贝尔户留住老客户而且吸引新客户﹐同时又能帮助Cingular扩大它的客户基础。

Cingular无线的市场主任Marc Lefar说﹕“在纷繁复杂的通讯产品服务市场上﹐人们通常喜欢简单易懂的服务种类﹐快速转接功能给消费者更多的控制权﹕无论有线或无线﹐在家还是在路上﹐生活变得更简单。”

SBC市场和销售经理雷楞翻葵鳌绖﹛R“SBC和Cingular制造出真正地从根本上改变用户接触和使用通讯服务的产品。将无线与核心电话服务结合在一起将使我们从其它竞争者中脱颖而出﹐从而争取到更多的客户。”

快速转接从10月1日起在Cingular覆盖的地区有售﹐波多黎各今年稍晚时也可有售。所有的Cingular无线通讯零售店都销售新的快速转接装置﹐价格为$39.99。购买新的Cingular 无线服务的SBC住宅用户可拨打顾客服务中心电话﹐价格相同外加税和运费包装费。

此项服务推出之初﹐快速转接装置与诺基亚和摩托罗拉手机相兼容。11月1日后也可与索尼爱立信﹐西门子兼容。公司也将为有线和无线电话安装一个单独的语音留言信箱﹐为客户带来极大的便利。详细信息请访问www.cingular.com或拨打电话866-CINGULAR。
(//www.dajiyuan.com)