【大澳门威尼斯人赌场官网9月15日讯】（中央社记者张声肇纽约十五日专电）华尔街日报今天报导，中国开始允许私人银行营业，立即凸显出国营银行亟需大整顿的问题，泰国严重且持续的呆账问题，更让经济复苏蒙上一层阴影。

华尔街日报在“亚洲银行业的瓶颈”大标题下，分别报导了中国和泰国的银行业问题，其中中国部分说，北京正在审核五家民营银行的营业许可，打算让它们和国营银行竞争。中国前四名国营银行控制全国银行业百分之五十九的市场。

北京希望较小也较灵活的民营银行能够和外资银行一较长短。支持开放银行民营的人相信，消费者为重心的民营企业将对怠惰成性的国营企业造成革命性的冲击。中国加入世界贸易组织后，承诺二零零七年之前开放外资银行进入中国市场，抢夺两兆四千亿美元的银行业大饼。

报导引述中国人民银行预估说，二零一零年中国银行业的总存款数，将从二零零一年的一百六十亿美元增加到三百亿美元；证券交易量将从二十亿美元增为六十六亿美元；抵押贷款额将从十一亿美元增为一百零六亿美元；个人贷款和信用卡业务将分别从两千八百万美元和两百万美元，增为二十八亿美元和三十四亿美元。

亚洲其他国家中，泰国的呆账问题最严重。报导说，到二零零二年底，泰国的坏帐（包括不良债权和问题贷款）占总贷款额的百分之三十，比起韩国和马来西亚等同样遭受一九九七亚洲金融风暴之灾的国家，泰国采取的补救措施显得软弱无力。

报导引述标准普尔债评公司的估算说，印尼坏帐占总放款额的比例已降到百分之二十，马来西亚百分之十六，日本百分之十五，韩国百分之六。报导未提到台湾。(//www.dajiyuan.com)