【大澳门威尼斯人赌场官网9月14日讯】(美国之音记者弗莱库斯坎昆9月13日报导)世界贸易组织发言人表示，有迹象显示，工业化国家和贫穷国家之间在农业补贴以及对发展中国家的商品设置贸易壁垒等问题上举行的不公开谈判取得了进展。

在坎昆参加磋商的各国贸易部长目前处在一位观察人士所说的“关键时刻”。会议定于星期天结束，与会的贸易部长们倍感压力，因为他们希望能取得实质性进展，以便在2004年底之前制定出综合性的多边贸易协议。

欧盟发言人冈萨雷斯说，部长们尽力合作，力争在自行设置的截止日期之前解决分歧。冈萨雷斯说：“他们已经显示了达成协议的诚意，但不知道2004年底之前能否达成协议。”

*南北不是划分阵营唯一标准*

了解会谈情况的一位墨西哥官员轻描淡写地谈到了穷国和富国之间的分歧，他说，部长们更侧重一些实际问题，在共同利益的基础上建立联盟，而不是以南北来划分阵营。

由于各国谈判代表在过去的会议中没有能够解决许多麻烦的问题，因此导致世贸组织整个进程陷入困境。一些与会者担心，如果部长们没有在坎昆解决几个最起码的主要问题，全部努力恐怕就会动摇。

世贸组织这届坎昆会议是在一个封闭的海岛举行，由墨西哥联邦警察严密把守，但是，星期五至少有几十名反贸易的示威者设法来到会议中心的开会地点。他们在会议中心前面举行大约两小时的静坐示威后被驱散。

来自世界各地的示威人士大约有几千人，其中绝大多数都非常平静，只有少数比较极端的组织与警察发生冲突。

(//www.dajiyuan.com)