【大澳门威尼斯人赌场官网9月1日讯】（法新社华盛顿一日电） 分析家说，由于意见严重分歧，一般预料世界贸易组织（WTO）原订在二○○五年元月一日期限以前达成最后协定的期望，届时恐将落空，布什政府对即将在墨西哥坎肯举行的世界贸易组织（WTO）全球贸易会议的进展，也不敢寄以厚望。

华盛顿资深贸易分析家说，预定九月十日至十四日在墨西哥坎肯举行的WTO贸易部长会议，将不是达成最后协定之前的中途站，而是较之更早的一站，因为最终协定恐怕要等到二○○七年才比较可能达成。

世贸组织的贸易部长二○○一年十一月在卡达杜哈展开贸易会谈时，即订定在二○○五年元月一日以前达成全球贸易协定的期限。

不过，谈判代表现在默认，此一期限根本不切实际，因为他们无法化解有关取消农业与服务业方面的贸易障碍此一敏感又严重的意见分歧，甚至连是否应该讨论投资议题都无法敲定。

国际经济研究所所长柏格斯登说：“人人都力图在明年底期限之前达成贸易协定，但实际作业下，谈判代表愈来愈了解届时根本无法达成协定。”

他说：“最后协定可能要等到二○○七年才会达成。”

柏格斯登说，美国贸易代表左里克领导的美国谈判小组的谈判权，将一直持续到二○○七年五月，一般普遍认为那才是真正的最后期限。

同时，根据审议法案的时间表看来，美国与欧洲彼此争议最大的农业政策问题，至少在二○○六年之前都不大可能获得实质改革。

柏格斯登说：“坎肯贸易部长会议实际上并非达成最后协定的中途站，无法促成在短短一年多之后就达成最后协定。”

他说，谈判代表虽不愿公开承认，但私下已逐渐达成共识，都认定原订的最后期限已经无法达成。(//www.dajiyuan.com)