【大澳门威尼斯人赌场官网8月28日报导】(中央社纽约二十八日美联电)二零零一年九月十一日,在首架飞机撞击纽约世界贸易中心两座摩天大楼的一座后,另一座摩天大楼顶层楼曾有人打电话给警方,寻求指示,警方建议他们留在原处,不久后这座高楼也遭到飞机撞击,这些留在原处的人全钏难。
根据今天公布的录音文字纪录,第二座摩天大楼九十二层楼一名男子打电话给拥有世贸中心大楼的纽约与新泽西交通管理局警方,他表示:“我们需要知道是否有必要留在这里,因为我们听到一声爆炸。”
接电话警察问地板上是否有烟,男子回答没有。
男子问说:“我们该不该留在这里?”
警察回答:“我将等候进一步通知。”
男子说,“好吧,不要疏散”,然后挂断电话。第一座摩天大楼早上八时四十六分坍塌后不久,另一个人打了类似电话,也获得警方同样回答。
第二架飞机早上九时后不久撞击第二座摩天大楼的第八十层楼后,第二座摩天大楼顶层楼无人生还。
第二座摩天大楼的疏散,对死者家属一直是某种痛苦的来源。部分生还者表示,相关人员曾建议他们留在原处。
不过这些文字纪录让人首度了解,摩天大楼使用者和交通管理局人员在回应这项攻击时所面对的极端困难决定。
这项文字纪录包括三十三名交通管理局雇员与另外三人的电话和无线电传送文字本。法官上周应纽约时报的要求,下令交通管理局公布这些文字本。
此外,一名男子爬下楼顶后打电话给警方,位于一百零六楼的世界之窗餐厅助理经理则以黑烟愈来愈浓为由,寻求警方指示如何疏散顾客与餐厅人员,也有一名男子在电话中以难以置信的语气描述许多人从高楼跳下身亡的情形。
罹难者家属对这项文字纪录的公布反应不一,有些家属感到愤怒,有些家属认为对确认当时情况有帮助,也些家属在文字纪录公布前甚至拒绝阅读这些文字本。
一名丈夫在攻击中罹难的妇人说:“不是我没兴趣,而是我不忍阅读。”
这不是交通管理局首次公布“九一一事件”无线电传输录音,这个机构去年曾公布一卷七十八分钟的消防队人员录音,其中包括数名在救火中殉职的消防人员声音。在“九一一”攻击发生后不久,已有有关世贸大楼紧急电话的非正但音带和文字纪录被广播和公布。