【大澳门威尼斯人赌场官网8月27日讯】(美国之音记者大卫8月26日报导)为了促进日本和中国的贸易及旅游，中国政府决定从9月1号开始免除日本旅客前往中国的短期签证。

【法新社】援引日本外务省的话说，中国政府已经决定从9月1号开始，日本护照持有者为了观光旅游、接洽生意。

【法新社】说，中国政府告诉日本外务省，这项免除签证的目的是为了“促进中日两国的友好关系，并且促进两国间的旅游和经济贸易”。

【法新社】和[亚太电子新闻网]说，中国外长李肇星在8月初访问日本和日本外相川口会谈时，曾经提出这项免除短期签证的计划。

【法新社】和亚太电子新闻网说，中国是继美国之后，日本旅客的第二大旅游目的地。根据日本国土开发厅的统计，2002年日本前往中国的旅客比前一年增加了25.2%，达到299万人次。