【大澳门威尼斯人赌场官网8月26日讯】编译魏国金╱特译 失明四十三年后，麦可．梅已重见天日。他能与儿子玩足球、享受看电影的乐趣。然而，他无法单靠脸蛋来辨识两个儿子，也无法辨认他的妻子珍妮佛。在加州经营一家专门为盲人制作导游软体公司的麦可说，我的处境“人们难以揣摩”。

　麦可．梅是少数失明大半生又复明的幸运儿，也是重返视觉世界的经验被科学彻底研究的第一人。麦可的独特经验为视觉是如何运作、人类脑部的灵活性与人类如何学习解释其周边世界等问题提供深度且史无前例的洞见。对麦可的案例进行研究的南加州大学神经科学家艾欧妮．范恩说，“这是千载难逢的机会”。她首度的调查报告，二十四日刊载于自然神经科学期刊网站上。

　麦可的经历为如下的问题提供了解答：“观看”的能力是否是脑规立的神经构造；抑或是得自后天的学习？大脑学习新的技巧或学习以新的方式使用相同神经元的能力有多灵活？我们所称的视觉有多少是取决于届临眼目的讯号，相较之下，人脑又是如何解释这些讯号？麦可完全恢复其视觉能力，这意味他能“看”，但迄今他解释与理解这些讯号的能力仍然远不及正常。

　比如，他能接球，但他无法辨认妻子的脸。唯有移动的方块，他才能辨识其为方块。他能准确辨识色彩，也无须导盲犬或手杖，即能从壅塞人潮中找到出路。但他无法区别树与阴影。他的经验显示，人类也许与生俱来拥有部分视觉能力，比如，对颜色与动作的观看，但不是全部的视力，而且部分能力比起别的能力还发达。虽然脑能够再学习，但学习力可能受掣肘，如果有些能力暂停活动够久，大脑也会失去相应的性能。

　麦可的个案也显示，观看的能力有时会使生活更显困难而非容易。英国布里斯托神经心理学退休教授葛雷葛利指出，“有些人因期望太多而非常沮丧，有些则迷惘于所见，这是非常有趣的人类心理状况”。

　麦可．梅调适得很好。三岁左右，他把玩的化学物发生爆炸，摧毁了他的左眼，并烧伤其右眼表面，除了能感知黑夜与白天外，他已没有任何视力。二○○○年三月六日，他接受了治疗，将干细胞移植入右眼表面，以取代疤痕组织，同时移植新的角膜。

　三年多来，麦可说，“今昔最大的不同在于我较能猜对所看之物，而相同之处在于，我仍然猜测(所见之物)”。恢复视力后第一次滑雪，由于举目所见的影像令他迷惑与分心，他对滑雪感到惊恐，唯有闭上眼睛才能滑雪。但自此，他开始学习对他所见所闻提出解释。如今，麦可仍对三度空间之物、复杂的地景、人的脸与表情有辨识障碍。(//www.dajiyuan.com)